THE CONCEPT in Czech translation

• koncept
• koncepce
• myšlenka
• představa
• pojem
• pojetí
• concept
• konceptu
• koncepci
• konceptem
• myšlenku
• koncepcí
• představu
• pojmu
• myšlenkou
• myšlence

Examples of using The concept in English and their translations into Czech

The concept of long-term employment seems, then, to be nothing but pie in the sky.
Myšlenka dlouhodobé zaměstnanosti je tedy zřejmě jen vzdušným zámkem.

That reaction… the concept of irreversible contamination… was instilled in me by the Peacekeepers.
Ve mě jako v Dozorci zůstává. Ta reakce… představa nezvratné poskvrny.

The problem with you mortals is that you rarely grasp the concept"eternal.
Problém s vámi smrtelníky je, že stále příliš nechápete pojem"věčný.

As relentless and addictive as possible. The concept with this one was to create an experience.
Myšlenkou tohoto alba bylo vytvořit velmi nelítostný a návykový zážitek.

He couldn't handle the concept of there being no Silicon Heaven?
Jeho mozek nedokázal zpracovat představu, že křemíkové nebe neexistuje. A jak to, že tvůj jo?

I enjoy the show, the concept, I'm really into it.
Nejde jen on ten pořad a tu myšlenku, zajímá mě všechno.

The existence of the word proves the existence Of the concept.
Existence slova dokazuje existenci pojmu.

Traditionally, the concept is a good twin and an evil twin.
Tradiční je myšlenka dvojího dobra a zla.

But I know it's just the idea of you, the concept.
Ale vím, že je to jen tvůj nápad, představa.

The concept with this one was to create an experience as relentless
Myšlenkou tohoto alba bylo vytvořit velmi nelítostný

I don't even think I believe in the concept of marriage, Kyle.
Já si nemyslím, že věřím v myšlenku manželství, Kyle.

I got the concept.
Získal jsem představu.

Of being a criminal, right, Ghost? I mean, you do understand the concept.
Že, Ghost? Jde mi o to, že rozumíš pojmu kriminálník.

The concept has proved its worth in those countries that have adopted it.
V zemích, které ji přijaly, prokázala tato myšlenka své opodstatnění.

The Concept, The Bridge, and Darting Fingers.
Most a Bodající prsty. Myšlenku.

And, of course, the concept of… recovered memory.
A samozřejmě s představou… vrácené paměti.

Today a new dimension has been added to the concept of the computer.
Dnes bude přidán nový rozměr k představě o počítačích.

The concept of the Monarchy is good.
Idea monarchie je dobrá.

The concept has been neglected, but the pedestal has been paid for.
Protože byl návrh odmítnut a podstavec už byl zaplacen.

Although the concept is not new,
Ačkoli tato koncepce není nová,