THIS EVENING in Thai translation

• เย็นนี้
• ค่ำนี้
• ตอนเย็นนี้
• คืนนี้
• วันนี้

Examples of using This evening in English and their translations into Thai

Let's meet up this evening.
ค่ำนี้มาเจอกันเถอะ

Toon…-Hmm? we need to talk about this evening.
เราต้องคุยกันเรื่องเย็นนี้โตน

I was supposed to keep you busy till this evening.
ฉันต้องทำให้นายยุ่งๆไว้จนกว่าจะถึงคืนนี้

But as you will see this evening.
แต่เมื่อเธอได้เห็นตอนเย็นนี้

Meet me in the Bois de Boulogne this evening.
ไปเจอในบัวเดโลเย็นนี้วิก

I'm worried about what might happen this evening.
ฉันกังวลกับสิ่งที่อาจจะเกิดค่ำนี้

This is Manu and Alex, they will join you this evening.
นี่อานูกับอเล็กซ์ พวกเขาจะไปพร้อมกับคุณคืนนี้

He was found murdered in his home this evening.
เขาถูกพบว่าถูกฆ่าตายในบ้าน\ ของเขาเมื่อตอนเย็นนี้

I'm going to Vienna this evening for a medical conference.
ฉันจะไปเวียนนาค่ำนี้ประชุมการแพทย์

I scheduled you something for this evening, a rooftop downtown.
An8ฉันจัดคิวงานให้นายเย็นนี้งานดาดฟ้าตึกในเมืองน่ะ

Now, who are you bringing to the ball this evening?
เอาล่ะคุณจะพาใครมางานเต้นรำคืนนี้?

I would like to return to the subject we started earlier this evening.
ผมอยากจะกลับไปพูดถึงเรื่องที่เราคุยกันเมื่อตอนเย็นนี้

She hasn't eaten or had anything to drink this evening.
นางจะไม่กินไม่ดื่มอะไรค่ำนี้

Suddenly, this evening, it makes perfect sense. And now.
และตอนนี้ทันใดนั้นเย็นนี้

I would like to invite you to come over to our home this evening.
ฉันอยากชวนคุณมาเยี่ยมบ้านเราคืนนี้

But this is not the main news of this evening.
แต่นี่ไม่ใช่ข่าวหลักของตอนเย็นนี้

And now, suddenly, this evening.
และตอนนี้ทันใดนั้นเย็นนี้

You smell particularly ripe this evening.
เจ้ากลิ่นแรงเป็นพิเศษเลยนะค่ำนี้

Did you happen to notice anything strange this evening?
คุณสังเกตเห็นอะไรแปลกๆ เมื่อตอนเย็นนี้บ้างไหม?

I do have a couple of other things on my mind this evening.
ฉันมีหลายอย่างในหัวมากเลยในคืนนี้