THIS QUESTION in Thai translation

• คำถามนี้
• ตอบคำถามนี้
• ปัญหานี้
• ข้อนี้

Examples of using This question in English and their translations into Thai

Because I can't seem to get away from this question.
เพราะเหมือนจะหลุดจากคำถามนี่ไม่ได้เลย

so you have probably asked this question.
น่าจะเคยมีคำถามข้อนี้

Click on this button to skip this question.
คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อข้ามคำถามข้อนี้

Click this button to skip this question.
คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อข้ามคำถามข้อนี้

And I kept thinking over and over again this question.
และฉันยังคงคิดซํ้าแล้วซํ้าอีกเกี่ยวกับปัญหานี้

As I amply documented in my answer, this question is not trivial.
ฉันได้รับการรับรองอย่างพอเพียงในคำตอบของฉันคำถามนี้ไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย

Saying we get asked this question a lot is actually an understatement.
ไม่มีคำตอบตรงๆที่สามารถตอบได้จริงๆต่อคำถามนี้

Now if you had to guess, how old would you say you were when you were first asked this question?
ทีนี้เดาสิคะว่าคุณตอบคำถามนี้ครั้งแรกตอนอายุกี่ขวบ?

This question often arises at representatives of supervising bodies Customs and various inspectors supervising the organization of the departments.
ปัญหานี้มักจะเกิดขึ้นในผู้แทนของหน่วยงานกำกับดูแลศุลกากรและองค์กรการทดสอบต่างๆของหน่วยงานกำกับดูแล

To investigate this question, we ran an experiment where we had people watch a video of a father and his four year-old son, and his son has terminal brain cancer.
เพื่อทำการตอบคำถามนี้เราทำการทดลองเราให้คนดูวิดีโอเกี่ยวกับพ่อและลูกชายของเขาอายุ4ขวบและบุตรชายของเขาเป็นมะเร็งสมองระยะสุดท้าย

At that moment I need to change the topic because Lipikorn didn't want to answer this question.
ในตอนนี้ดิฉันเปลี่ยนหัวข้อคำถามเพราะอ.ลิปิกรไม่อยากตอบคำถามข้อนี้

Naturally, there has been substantial debate around this question, although most of it is in the context of medical research in the analog age.
ธรรมชาติมีการถกเถียงกันอย่างมากเกี่ยวกับคำถามนี้แม้ว่าส่วนใหญ่จะอยู่ในบริบทของการวิจัยทางการแพทย์ในยุคอนาล็อก

One thing that's really interesting to me about the Dreyfus Affair is this question of why the officers were so convinced that Dreyfus was guilty.
ดังนั้นสิ่งหนึ่งที่ฉันสนใจเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวของแดรฟุส ก็คือคำถามที่ว่าทำไมนายทหารทั้งหลายถึงได้เชื่อมั่นอย่างมากว่าแดรฟุสกระทำความผิด

How to marry a rich man- this question is asked by many women who want to improve their lives.
วิธีการแต่งงานกับคนรวย-คำถามนี้ถูกถามโดยผู้หญิงหลายคนที่ต้องการปรับปรุงชีวิตของพวกเขาถ้าผู้หญิงถูกกำหนดให้แต่งงานกับคนรวยเธอก็ต้องรู้ว่าไม่เพียง

So based on this question, we have had a lot of different projects that we have been working on.
บนพื้นฐานของคำถามนี้เรามีโครงการต่างๆมากมายที่เรากำลังดำเนินงานอยู่

So ask yourself this question: what really made the modern computer possible?
ทีนี้ลองถามตัวคุณเองด้วยคำถามนี้ครับว่าสิ่งใดที่ทำให้คอมพิวเตอร์ในปัจจุบันเกิดขึ้นได้จริง?

Now, there's a few answers you might have given to answer this question. Let's talk about them.
ทีนี้, มันมีคำตอบหลายอย่างที่คุณอาจตอบได้ในคำถามนี้ลองพูดถึงพวกมันกัน

I spent that last two years scouring the planet, looking for different ways that people have answered this question.
ฉันใช้เวลาสองปีที่ผ่านมาตระเวนไปทั่วโลกมองหาทางที่ต่างออกไปสำหรับคำตอบในคำถามนี้

It tries to respond to these radical changes in our world, uses evidence and careful reasoning to try to answer this question: How can we do the most good?
เพื่อสนองตอบการเปลี่ยนแปลงมูลฐานในโลกของเราโดยใช้หลักฐานและการให้เหตุผลอย่างรอบคอบเพื่อให้คำตอบกับคำถามที่ว่าเราจะทำให้ดีที่สุดได้อย่างไร?

And I wonder what you would choose, because I have been asking my friends this question a lot lately and they all want to go back.
และผมสงสัยว่าคุณจะเลือกอะไรเพราะเมื่อเร็วๆนี้เที่ยวถามเพื่อนๆของผมด้วยคำถามนี้และทุกคนล้วนอยากจะกลับไปยังอดีต