TO JUSTIFY in Thai translation

• แสดงให้เห็น
• พิสูจน์
• ให้เหตุผล
• ที่จะปรับ
• อธิบาย

Examples of using To justify in English and their translations into Thai

Yet, dependence on another to justify our existence easily leads to boredom and power games.
แต่ถึงกระนั้นการพึ่งพาให้คนอื่นตัดสินการมีตัวตนของเราก็นำไปสู่ความเบื่อและการกุมอำนาจได้โดยง่าย

After all, there is nothing easier than to justify your own powerlessness with wonderful impulses.
ท้ายที่สุดไม่มีอะไรง่ายไปกว่าการพิสูจน์ความไร้กำลังของคุณเองด้วยแรงกระตุ้นที่ยอดเยี่ยม

As we mentioned earlier, in such a situation, a quiet emotional abuser may try to justify his behavior.
ดังที่เราได้กล่าวถึงก่อนหน้านี้ในสถานการณ์เช่นนี้ผู้ทารุณกรรมทางอารมณ์ที่เงียบสงบอาจพยายามปรับพฤติกรรมของเขา

Sometimes their insolence simply knows no boundaries, and the ability to justify reaches truly grandiose proportions.
บางครั้งความไร้สาระของพวกเขาก็รู้ขอบเขตและความสามารถในการพิสูจน์ถึงสัดส่วนที่ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง

It is an expensive technique, but the number of functions it can perform, for the year to justify the purchase with a vengeance.
มันเป็นเทคนิคที่มีราคาแพงแต่จำนวนของฟังก์ชั่นที่จะสามารถดำเนินการสำหรับปีที่จะแสดงให้เห็นถึงการซื้อด้วยการแก้แค้น

Can States rely on grounds such as force majeure and the state of necessity to justify the non-performance of international commitments?
สหรัฐอเมริกาจำนวนมากจะไม่สามารถปฏิบัติตามข้อผูกพันของตนภายใต้กฎหมายต่างประเทศที่สาธารณะCanสหรัฐอเมริกาอาศัยอยู่ในบริเวณดังกล่าวเป็นเหตุสุดวิสัยและสถานะของความจำเป็นในการปรับการไม่ปฏิบัติตามข้อผูกพันระหว่างประเทศ?

Refuse dogmatic authority; let go of anger, hatred and violence; learn to right wrongs without even attempting to justify cruel, unjust and futile behavior.
โปรดปฏิเสธผู้มีอำนาจในการให้หลักเกณฑ์คำสอนปลดปล่อยความโกรธความเกลียดและความรุนแรงไปเสียเรียนรู้ที่จะแก้ไขสิ่งที่ผิดให้ถูกโดยไม่ต้องแม้แต่พยายามพิสูจน์ว่ามันถูกต้องพฤติกรรมที่โหดร้ายอธรรมและขี้ปะติ๋ว

The formulation of a“concept” of stigma, which is a kind of ideology designed to“open the eyes” to the danger that such an individual bears, in some cases, in order to justify his own unfriendly attitude towards him.
การสร้างความคิด" ของความอัปยศซึ่งเป็นแนวคิดที่ออกแบบมาเพื่อเปิดตา" กับอันตรายที่หมีแต่ละตัวในบางกรณีเพื่อแสดงให้เห็นถึงทัศนคติที่ไม่เป็นมิตรของเขาที่มีต่อเขา

But to be with a person who is not responsible for his words and continues to justify his actions with a lie is to be with someone who is not sure of himself.
แต่การที่จะอยู่กับคนที่ไม่รับผิดชอบต่อคำพูดของเขาและยังคงให้เหตุผลการกระทำของเขาด้วยการโกหกก็คือการได้อยู่กับคนที่ไม่แน่ใจในตัวเอง

No problem as put rules, no matter how absurd it is, who's on a particular owner can put any rule wants, just as if you still want to justify or not even find childish reasons.
ไม่มีปัญหากฎใส่ไม่ว่าไร้สาระมันคือผู้ที่เป็นเจ้าของโดยเฉพาะอย่างยิ่งสามารถนำกฎใดต้องการเช่นเดียวกับถ้าคุณยังคงต้องการที่จะปรับหรือไม่แม้แต่จะหาเหตุผลที่หน่อมแน้ม

Donations to Charity or Sponsorship: The Company does not have a policy to accept donations but to make donation or sponsorship must be transparent and legitimate. A person must ensure that donations or funding is not being used to justify bribery.
เงินบริจาคเพื่อการกุศลหรือเงินสนับสนุนบริษัทฯไม่มีนโยบายการรับเงินบริจาคแต่การให้เงินบริจาคหรือเงินสนับสนุนต้องเป็นไปอย่างโปร่งใสและถูกต้องตามกฎหมายโดยต้องมั่นใจว่าเงินบริจาคหรือเงินสนับสนุนไม่ได้ถูกนำไปใช้เพื่อเป็นข้ออ้างในการติดสินบน

That's because the up front tooling costs and molding costs are cheaper than comparable methods, so you don't need to justify larger up front costs with longer part runs to get your money's worth.
นั่นเป็นเพราะค่าใช้จ่ายเครื่องมือขึ้นด้านหน้าและต้นทุนการปั้นมีราคาถูกกว่าวิธีการเปรียบเทียบดังนั้นคุณจึงไม่จำเป็นต้องปรับขนาดใหญ่ขึ้นค่าใช้จ่ายด้านหน้ากับส่วนอีกต่อไปจะทำงานเพื่อให้ได้คุ้มค่าเงินของคุณ

Foreign correspondents, despite the brutality of the act, evaluate it as a manifestation of the desire of the Chechens to end the conflict in Chechnya, and in part to justify terrorist actions of militants.
ผู้สื่อข่าวต่างประเทศแม้จะมีความโหดร้ายของการกระทำที่ประเมินว่าเป็นการรวมตัวกันของความปรารถนาของเชชเนียที่จะยุติความขัดแย้งในเชชเนียและในส่วนของการปรับการกระทำของผู้ก่อการร้ายก่อการร้าย

More particularly, the doctrine of legitimate expectations is concerned with“due process in administrative decision-making: ensuring the consistent application of the law and enforcing representations by the host State where these were made specifically enough to the particular investor to justify reliance.”9.
ศาลอนุญาโตตุลาการพิจารณาเกือบเป็นเอกฉันท์ว่าการคาดการณ์ที่ถูกต้องเป็นส่วนหนึ่งของมาตรฐานFETที่มีอยู่ในบิตและควรจะตีความภายในข้อจำกัดของมันโดยเฉพาะอย่างยิ่ง, หลักคำสอนของความคาดหวังที่ถูกต้องเป็นห่วงด้วย“กระบวนการในการบริหารการตัดสินใจ: . สร้างความมั่นใจในการประยุกต์ใช้ที่สอดคล้องกันของกฎหมายและการบังคับใช้การแสดงโดยรัฐเป็นเจ้าภาพที่เหล่านี้ถูกทำขึ้นเป็นพิเศษพอที่จะลงทุนโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะปรับความเชื่อมั่น. ”9

Timid boy, the curtain of the one step is one day, by chance I was professional boxer, 鷹村 keep on being bullied and to help them. Strength had been longing to step 鷹村 attracted to him, belongs to the Kamogawa Boxing gym to Getting Started.“ Strength”the meaning of the seeking step is to justify their efforts.
Timidเด็กน้อยแล้วปิดม่านซะอย่าให้ใครเข้าของหนึ่งก้าวมันวันหนึ่งโดยโอกาสฉันเป็นมืออาชีพบ๊อกเซอร์, 鷹村 ต่อการถูกรังแกและเพื่อช่วยพวกเขาพลังถูกโหต้องก้าวดึงดูดใจต่อผู้ชายเขาเป็นของKamogawaล้อมประชิดมากยึดสายเคเบิโรงยิมที่จะเริ่มต้น" วามแข็งแกร่ง"ความหมายของการค้นหาขั้นคือเพื่อหาข้ออ้างความพยายามของพวกเขา

To justify their economic greed.
เหตุอ้างความโลภทางเศรษฐกิจ

To justify our military presence.
เพื่ออธิบายการปรากฏตัวของทหารได้

You are just trying to justify yourself.
นายแค่พยายามจะทำให้ตัวเองถูก

Try to justify what you have done?
ไม่อธิบายสิ่งที่ทำไปเหรอ?

Don't even try to justify it.
อย่ามาพยายามแก้ตัวอ้างเหตุผลหน่อยเลย