WAGE in Thai translation

• ค่าจ้าง
• รางวัล
• ค่าแรง
• เงินเดือน

Examples of using Wage in English and their translations into Thai

I know that most people think that the $15 minimum wage is this insane, risky economic experiment.
ผมทราบว่าส่วนใหญ่นั้นคิดว่าค่าแรงขั้นตํ่า 15ดอลลาร์เป็นการทดลองทางเศรษฐกิจที่เพี้ยนและสุ่มเสี่ยง

If you turn your backs, I have not asked of you a wage. My wage falls only on Allah. I am commanded to be from those who surrender Muslims.
หากพวกท่านผินหลังให้ฉันมิได้ขอค่าตอบแทนใดๆจากพวกท่านแต่รางวัลของฉันอยู่ที่อัลลอฮฺ และฉันถูกใช้ให้อยู่ในหมู่ผู้นอบน้อม

Building their own hands will allow to build what you want, thus saving on the labor of wage workers.
การสร้างมือของตัวเองจะช่วยให้การสร้างสิ่งที่คุณต้องการทำให้ประหยัดแรงงานของแรงงานค่าจ้าง

O my people, I ask you no wage for it; my wage lies with Him who originated me. Do you not understand?”?
โอ้กลุ่มชนของฉันเอ๋ย! ฉันมิได้ขอร้องต่อพวกท่านซึ่งรางวัลในการนี้เลยรางวัลของฉันนั้นอยู่กับพระผู้ให้บังเกิดฉันพวกท่านไม่ใช้ปัญญาหรือ?

The authorities can influence people's income through wage negotiations and the interest rate policy.
องค์การต้องๆ สามารถมีอิทธิพลต่อรายได้ของคนผ่านการต่อรองค่าแรงและนโยบายที่น่าสนใจ

Invite your friends to create unbreakable alliances and wage war on your enemies together!
เชิญเพื่อนของคุณเพื่อสร้างพันธมิตรแตกและสงครามค่าจ้างกับศัตรูของคุณร่วมกัน!

They rejoice because of favour from Allah and kindness, and that Allah wasteth not the wage of the believers.
พวกเขาปิติยินดีต่อสิ่งอำนวยความสุขจากอัลลอฮ์ และความกรุณา(จากพระองค์)ด้วยและแท้จริงอัลลอฮ์นั้นจะไม่ทรงให้สูญหายซึ่งรางวัลของผู้ศรัทธาทั้งหลาย

Rapid construction, a single loading peg combination, reduce the construction procedure, reduce wage costs.
การก่อสร้างอย่างรวดเร็ว, การรวมหมุดโหลดเดียว, ลดขั้นตอนการก่อสร้าง, ลดค่าใช้จ่ายค่าจ้าง

You may need to weed out extremely demanding clients and replace them with ones who are more appreciative of your work to earn a livable hourly wage.
คุณอาจต้องกำจัดวัชพืชออกจากลูกค้าที่เรียกร้องมากและแทนที่ด้วยคนที่ชื่นชมในงานของคุณมากขึ้นเพื่อหาค่าแรงรายชั่วโมงน่าอยู่

The guerdon of an ill-deed is an ill the like thereof. But whosoever pardoneth and amendeth, his wage is the affair of Allah. Lo! He loveth not wrong-doers.
และการตอบแทนความชั่วคือความชั่วเยี่ยงมันแต่ผู้ใดอภัยและไกล่เกลี่ยคืนดีกันรางวัลตอบแทนของเขาอยู่ที่อัลลอฮฺ แท้จริงพระองค์ไม่ชอบบรรดาผู้อธรรม

Only need you pay for the accomnodation, arrange the tickeks and working wage USD100 per day.
เพียงต้องการให้คุณจ่ายค่าที่พักจัดเรียงบัตรโดยสารและค่าจ้างทำงานUSD100ต่อวัน

As for those who hold fast to the Book and are steadfast in prayer, We do not waste the wage of the righteous.
และบรรดาผู้ที่ยึดถือคัมภีร์และดำรงไว้ซึ่งการละหมาดนั้นแท้จริงเราจะไม่ให้สูญไปซึ่งรางวัลของผู้ปรับปรุงแก้ไขทั้งหลาย

Where they shall live for ever. The wage with Allah is great indeed.
โดยที่พวกเขาจะพำนักอยู่ในสวนสวรรค์เหล่านั้นตลอดกาลแท้จริงอัลลอฮ์นั้นที่พระองค์มีรางวัลอันยิ่งใหญ่

Say:'I ask no wage of you; that shall be yours. My wage is only upon Allah and He is Witness over everything.
จงกล่าวเถิดมุฮัมมัดไม่มีรางวัลอันใดที่ฉันจะขอจากพวกท่านเพราะมันเป็นของพวกท่านแต่รางวัลของฉันอยู่ที่อัลลอฮฺ และพระองค์ทรงเป็นพยานต่อทุกสิ่ง

And the sorcerers came to Pharaoh, saying,'We shall surely have a wage, if we should be the victors?
และบรรดานักมายากลก็ได้มายังฟิรอาวน์โดยกล่าวว่าแน่นอนพวกเราจะต้องได้รางวัลถ้าพวกเราเป็นผู้ชนะ”?

And those who hold fast to the Book, and perform the prayer-- surely We leave not to waste the wage of those who set aright.
และบรรดาผู้ที่ยึดถือคัมภีร์และดำรงไว้ซึ่งการละหมาดนั้นแท้จริงเราจะไม่ให้สูญไปซึ่งรางวัลของผู้ปรับปรุงแก้ไขทั้งหลาย

When the sorcerers came, they said to Pharaoh,'Shall we indeed have a wage, if we should be the victors?
เมื่อพวกนักเล่นกลมาถึงพวกเขากล่าวแก่ฟิรเอาน์ว่าพวกเราจะมีรางวัลแน่นอนหรือถ้าพวกเราเป็นผู้ชนะ?

Or is it that you(O Muhammad SAW) ask them a wage, so that they are heavily burdened with debt?
หรือว่าเจ้าได้ขอค่าตอบแทนจากพวกเขาดังนั้นพวกเขาจึงแบกภาระหนักเพราะมีหนี้?

Be ready for questions regarding your current activities, expected wage and activities of former company.
เตรียมพร้อมสำหรับคำถามเกี่ยวกับกิจกรรมปัจจุบันของคุณค่าจ้างที่คาดหวังและกิจกรรมของบริษัทในอดีต

Say:'I have asked no wage of you; that shall be yours. My wage falls only upon God; and He is witness over everything.
จงกล่าวเถิดมุฮัมมัดไม่มีรางวัลอันใดที่ฉันจะขอจากพวกท่านเพราะมันเป็นของพวกท่านแต่รางวัลของฉันอยู่ที่อัลลอฮฺ และพระองค์ทรงเป็นพยานต่อทุกสิ่ง