WAS CONSIDERED in Thai translation

The Soviet Union in this arms race was considered the clear favorite.

สหภาพโซเวียตในการแข่งขันทางอาวุธนี้ถือเป็นรายการโปรดที่ชัดเจน

Well, that boy was considered a genius when he was young.

นั่นสิ, เด็กชายที่ดูน่าจะเป็นอัจฉริยะตั้งแต่เด็ก

He was considered a martinet at the workplace.

เขาถูกตัดสินว่าดื่มสุราในที่ทำงาน

Probably she was considered the patroness of the city.

บางทีเธออาจถูกมองว่าเป็นผู้อุปถัมภ์ของเมือง

James T. Kirk was considered to be a great man.

เจมส์ทีได้รับยกย่องว่าเป็นคนยิ่งใหญ่

I think it was her family that was considered unsuitable.

ผมคิดว่าเป็นเพราะครอบครัวของหล่อนมากกว่าที่เราคิดว่าไม่เหมาะสม

In the XIX century, speaking in Russian was considered reprehensible.

ในศตวรรษที่XIXการพูดภาษารัสเซียถือเป็นเรื่องที่น่ารังเกียจ

Dominick dunne was from Hartford, and he was considered high society.

โอมินิคดูนน์ มาจากฮาร์ทฟอร์ดและเขาเคยพิจารณาเรื่องสังคมชั้นสูง

The presence of lace in the product was considered a sign of high social status and only very wealthy people could allow lace clothing.

การปรากฏตัวของลูกไม้ในผลิตภัณฑ์ถือเป็นสัญญาณของสถานะทางสังคมสูงและมีเพียงคนที่ร่ำรวยมากเท่านั้นที่สามารถให้เสื้อผ้าลูกไม้

Dianabol is the most well known Steroid in existance today and was considered by Arnold schwarzenegger to be the'breakfast of champions.

Dianabolเป็นสเตียรอยด์ที่รู้จักกันดีที่สุดในปัจจุบันและได้รับการพิจารณาโดยArnoldSchwarzeneggerเป็นเช้าของChampion' Dianabol

This way of life was considered only an asocial phenomenon, contributing to the involvement of subjects in criminal activities.

วิถีชีวิตดังกล่าวถือเป็นเพียงปรากฏการณ์ต่อต้านสังคมซึ่งก่อให้เกิดการมีส่วนร่วมของอาสาสมัครในกิจกรรมอาชญากรรม

This habit was considered aristocratic, because it contributed to the growth of well-being, food diversity, the ability to spend a lot of time on the process of eating.

นิสัยนี้ถือว่าเป็นชนชั้นสูงเพราะมันมีส่วนทำให้การเจริญเติบโตของความเป็นอยู่ที่ดีความหลากหลายของอาหารความสามารถในการใช้เวลามากในกระบวนการกิน

There was a time when the sun was considered to the early Native Americans a guardian of the Earth.

มีเวลาเมื่อดวงอาทิตย์ได้รับการพิจารณาให้ชาวพื้นเมืองอเมริกันในช่วงต้นเป็นผู้พิทักษ์โลก

The reign of each emperor was considered an era, which emphasized the role and importance of the person in his post.

รัชสมัยของจักรพรรดิแต่ละคนถือเป็นยุคที่เน้นบทบาทและความสำคัญของบุคคลในตำแหน่งของเขา

Psoriasis is a non-communicable chronic disease that until recently was considered just a skin disease. A feature of the inflammatory process in certain areas of the skin in patients with psoriasis is that the life cycle….

โรคสะเก็ดเงินเป็นโรคเรื้อรังที่ติดเชื้อซึ่งจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ถือว่าเป็นโรคผิวหนังความไม่ชอบมาพากลของกระบวนการอักเสบในบางส่วนของผิวในผู้ป่วยโรคสะเก็ดเงินคือวงจรชีวิต

A wreath of satin ribbons at all times was considered and is considered an obligatory element of the Ukrainian folk costume.

พวงหรีดของริบบิ้นผ้าซาตินทุกครั้งได้รับการพิจารณาและถือเป็นองค์ประกอบที่จำเป็นของชุดพื้นบ้านยูเครน

This threshold was considered important for a renewal of the car fleet, absolutely necessary in our country.

เกณฑ์นี้ถือว่ามีความสำคัญสำหรับการต่ออายุของรถอย่างรวดเร็วเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งในประเทศของเรา

The creation of greenhouses in the gardens of palaces in the 18th century was considered a sign of luxury.

การสร้างเรือนกระจกในสวนของพระราชวังในศตวรรษที่18ถือเป็นสัญลักษณ์แห่งความหรูหรา

You know, in Ancient Greece, it was considered an honor to invite a person my age to a space convention?

รู้มั้ยว่าในกรีกสมัยก่อนมันถือเป็นเกียรติที่ชวนอายุราวๆฉันไปร่วมประชุมด้วย?

If only recently wearing sneakers with a dress was considered a bad form, then today it is trendy and extravagant.

หากเพิ่งสวมใส่รองเท้าผ้าใบกับชุดถือว่าเป็นรูปแบบที่ไม่ดีเมื่อเร็วนี้มันเป็นอินเทรนด์และสิ้นเปลืองวันนี้แฟชั่นไม่เข้มงวดและอนุรักษ์นิยมตอนนี้ทุกอย่างเป็นแฟชั่น