A HIERARCHY in Turkish translation

• bir hiyerarşi

Examples of using A hierarchy in English and their translations into Turkish

I understand that she's your friend, but there is a hierarchy in the workplace.
Arkadaşın olduğunu biliyorum ama iş yerinde hiyerarşi var.

Believe me, there's always a hierarchy.
İnan bana, her zaman hiyerarşi vardır.

So the way I tend to think of it is like a hierarchy of cyber-needs in space, a total rip-off from Abraham Maslow.
Benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi. Tamamen Abraham Maslowdan taklit.

there does appear to be a hierarchy based upon size.
büyüklüğe dayalı bir hiyerarşi var gibi görünüyor.

They know the fbi movements, there's a hierarchy.
FBI hareketlerini biliyorlar ve bir hiyerarşileri var.

We all know that a hierarchy is how we run many systems today, but as we know, it's been disrupted.
Hepimiz biliyoruz ki günümüzde hiyerarşi, sistemleri nasıl yürüttüğümüzdür, ama bildiğimiz gibi bu artık bozuldu.

electric current can be measured to establish a hierarchy of materials in the medium of interest.
ilgi alanı içindeki bir materyal hiyerarşisi oluşturmak için ölçülebilir.

A useful way of planning is to break down tasks into a hierarchy, using a tree diagram.
Planlamanın en önemli yolu eldeki verileri bir ağaç diyagramı kullanarak hiyerarşilere ayırmaktır.

The natural scale is naïvely the Planck scale so this small value could be seen as another form of fine-tuning(called a hierarchy problem): the energy density given by the scalar potential is down by 10-12 compared to the Planck density.
Doğal ölçek safça bu yüzden bu küçük değer( bir hiyerarşi problemi olarak adlandırılır) ince ayar başka bir form olarak görülebilir Planck ölçeği: skalar potansiyeli tarafından verilen enerji yoğunluğu ile Planck yoğunluğu karşılaştırıldığında 10-12 değerde aşağıdadır.

be used to create a hierarchy of tags.','can be used to create more than one hierarchy at the same time.
kullanılacak metni buraya girin. Etiket düzeni oluşturmak için/ kullanılabilir. Aynı zamanda birden çok etiket düzeni oluşturmak için, kullanabilirsiniz.

This belief holds that the universe has a hierarchy resembling a chain, and that chain starts at the top with God,
Bu düşünce, evrende zincire benzeyen bir hiyerarşi olduğuna inanır; zincir en üstte Tanrıyla başlar,

They set up a hierarchy in a system that used to be not hierarchical, they set up the head of the Muslim clergy, the Mufti of Istanbul- call him the"bishop", if you want.
Önceden hiyerarşik olmayan bir sistemde,… hiyerarşi oluşturarak Müslüman ulemalarının başını- basitçe İstanbul Piskoposu da denebilir.

that this sort of relation creates a hierarchy. He sums up what the association is trying to do as follows.
bu ilişkinin hiyerarşi yarattığını söylüyor. Derneğin ne yapmaya çalıştığını şöyle özetliyor;

Some believe the lack of an authentic democratic framework-- primarily within the political parties and unions-- does not provide room for debate and affirms a hierarchy of values in which females are treated as unimportant.
Bazıları, başta siyasi partiler ve sendikalar içinde olmak üzere gerçek bir demokratik çerçevenin olmamasının tartışma alanı sağlamadığına ve kadınların önemsiz olarak muamele gördüğü bir değer hiyerarşisini doğruladığına inanıyor.

continued the Cartesian idea of vortices but proposed a hierarchy of vortices or vortices within vortices, i.e., a lunar system vortex,
girdapların Kartezyen fikrini devam ettirmekte, ama vortekslerin hiyerarşisi ya da vorteks içindeki vorteksi( uydu sistemi vorteksi,

A hierarchy, basically.
Bir hiyerarşi aslında.

There is a hierarchy here.
Bir hiyerarşi var.

It's not a hierarchy.
Bir hiyerarşi yok ortada.

This kinship has a hierarchy;
Bu yakınlıkta bir hiyerarşi var.

There's a hierarchy there straightaway.
Burada bir hiyerarşi var.