A RATIONAL EXPLANATION in Turkish translation

• mantıklı bir açıklaması
• mantıklı bir açıklama
• akılcı açıklamaları

Examples of using A rational explanation in English and their translations into Turkish

You would better have a rational explanation for all this.
Dilerim bunun için mantıklı bir açıklaman vardır.

Mr Calloway, I don't have a rational explanation.
Bay Calloway mantıklı bir açıklamam yok.

Look, guys, there's got to be a rational explanation, okay?
Bakın çocuklar. Bunun mantıklı bir izahı olmak zorunda. Tamam mı?

I do not have a rational explanation.
Rasyonel bir açıklamam yok.

I know there's a rational explanation for this.
Mantıklı bir açıklaması vardır.

There is a rational explanation for all of this.
Tüm bunlar için mantıklı bir açıklama vardır.

There's a rational explanation, we just need to find it.
Mantıklı bir açıklaması vardır, onu bulmamız gerekiyor.

There has to be a rational explanation behind this, okay?
Mantıklı bir açıklaması vardır, tamam mı?

I'm sure that there's a rational explanation.
Eminim mantıklı bir açıklaması vardır.

There's a rational explanation for this.
Herşeyin mantıklı bir açıklaması vardır.

There's gotta be a rational explanation, you know, sewage gas, mutant cockroaches.
Eminim mantıklı bir açıklaması vardır Bilirsin kanalizasyon gazı mutant hamam böcekleri.

I'm losing it. I'm sure there's a rational explanation.
Eminim ki bunun mantıklı bir açıklaması vardır.

No. I'm sure there's a rational explanation.
Hayır. Eminim mantıklı bir açıklaması vardır.

Everything has a rational explanation.
Her şeyin mantıklı bir açıklaması vardır.

A rational explanation. I do not have.
Rasyonel bir açıklamam yok.

Now, obviously, there is a rational explanation.
Şimdi, açıkça mantıklı bir açıklama var.

Yeah, there's gotta be a rational explanation for this.
Evet, mutlaka mantıklı bir açıklaması vardır.

There is a rational explanation for this.
Bunun mantıklı bir açıklaması var.

Riley, whatever's going on in this house has a rational explanation.
Riley, bu evde olan biten neyse mantıklı bir açıklaması vardır.

Look, I refuse to believe that there isn't a rational explanation for all of this, and I highly doubt that Bigfoot is dry-rubbing his dinner.
Bakın, olanların mantıklı bir açıklaması olmadığına inanmayı reddediyorum. Kocaayakın akşam yemeğinde barbekü soslu ve baharatlı et yiyeceğinden şüpheliyim.