ALMOST A MONTH in Turkish translation

• neredeyse bir ay
• yaklaşık bir ay
• nerdeyse bir ay

Examples of using Almost a month in English and their translations into Turkish

Adame had been kidnapped by an armed group almost a month before, according to reports in the national newspaper La Jornada.
Ulusal gazete La Jornadanin haberine göre Adame yaklaşık bir ay önce silahli bir örgüt tarafından kaçırılmıştı.

Shocked the world. Almost a month has passed since the historic landing of a Soviet cosmonaut on the moon.
Kozmonotun Aya tarihi inişi üzerinden neredeyse bir ay geçti. Dünyayı şoke eden Sovyet.

Police are still searching for any clues that may shed light on the murder of a hunter found in the woods near Victor Falls almost a month ago.
Polis, yaklaşık bir ay önce Victor Şelalesi yakınındaki ormanda bir avcının öldüğü cinayeti aydınlatacak bir ipucu arıyor.

Shocked the world. since the historic landing of a Soviet cosmonaut on the moon Almost a month has passed.
Kozmonotun Aya tarihi inişi üzerinden neredeyse bir ay geçti. Dünyayı şoke eden Sovyet.

Mother… ins: Your note said he would be gone two weeks, and it's been almost a month.
Ananı… Notunda iki hafta olmayacağını söylemiştin, ve nerdeyse bir ay oldu.

Well, let's see, it's been I came here almost a month ago, so what I want to say is six weeks?
Bir bakalım, ben buraya yaklaşık bir ay önce geldiğime göre altı hafta önce falan diyebilir miyiz?

Almost a month after the general elections in Bosnia and Herzegovina there are still no signs of a new state government.
Bosna-Hersekte yapılan genel seçimlerin üzerinden neredeyse bir ay geçmesine rağmen, yeni bir devlet hükümetine dair henüz bir işaret yok.

Your note said he would be gone two weeks, Mother… and it's been almost a month.
Ananı… Notunda iki hafta olmayacağını söylemiştin, ve nerdeyse bir ay oldu.

Almost a month before Speedy got out of prison, Browning left town
Hızlının hapisten çıkmasından yaklaşık bir ay önce Browning şehirden ayrılmış

This is the last documented photograph of Hassan, taken almost a month ago in Madrid.
Bu, Hassanın en son çekilmiş fotoğrafı. Yaklaşık bir ay önce Madridde çekildi.

Almost a month.
Bir aydır.

In almost a month.
Çünkü neredeyse bir aydır.

Been almost a month.
Yaklaşık bir aydır.

Almost a month ago.
Bir ay önce.

It's almost a month.
Yaklaşık bir ay oldu.

That was almost a month ago.
Bu neredeyse bir ay once oldu.

That was almost a month ago.
Neredeyse bir ay önce.

That was almost a month ago.
Bu neredeyse bir ay önce oldu.

It's been almost a month.
Nerdeyse bir ay olacak.

When? Almost a month ago?
Bir ay önce. Ne zaman?