Examples of using Atmosphere in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I just thought I would clear the atmosphere.
See if we can't change the atmosphere down here?
I can do the meeting myself, why don't you just enjoy the atmosphere?
A real party wouldn't be like this. The DJ, the atmosphere wouldn't be like this.
Everyone else was doing it. That was the class atmosphere.
Paris, the atmosphere here, it's getting a little toxic.
It's changed the atmosphere.
Havayı değiştirdi.I love the atmosphere.
Savor the atmosphere. Relax.
Sakin ol. Ortamın tadını çıkar.David, I'm venting the atmosphere in your room!
David, odanın havasını boşalttırıyorum!My first impulse was to leave, but the atmosphere made it impossible.
İlk önce gitmeyi düşündüm, ama ortam bunu imkansız kılıyordu.We have heard that there's an atmosphere of fear amongst the Police officers.
Polis memurlarının arasında korku havası olduğunu duyduk.Atmosphere. What's that, like turning into a smoke machine?
Nasıl hava, duman makinesine falan mı dönüşürdü?It's simple, I can't stand the atmosphere there.
Çok basit. Oradaki ortama dayanamıyorum.I want you to vent the atmosphere and disengage the artificial gravity in the rear compartment.
Arka kompartmandaki yapay yerçekimini kapatmanı ve havayı boşaltmanı istiyorum.Or I vent the atmosphere in the sections you're occupying And keep the ship.
Ya da sizin elinizde olan bölümlerin havasını boşaltır ve gemiyi elimde tutarım.It's a happy workplace, I don't want to create an atmosphere.
Burası huzurlu bir işyeri, bir ortam yaratmak istemiyorum.You can see through the dust there is an atmosphere of celebration here.
Tozdan görebilirseniz burada bir kutlama havası var.The atmosphere in a military unit like that, is a locker-room atmosphere. .
Askeri bir birimdeki hava, soyunma odasındaki You know Holmes I'm very sensitive to atmosphere.
Biliyor musun, Holmes, ben ortama karşı çok duyarlıyım.
