BIGGER PROBLEMS in Turkish translation

• büyük sorunlarımız
• daha büyük sorunlarımız var
• büyük problemlerin
• daha büyük problemlerimiz var
• büyük derde
• büyük bir sorunun
• büyük sorunlar
• büyük sorunları
• büyük sorunlarım
• büyük problemleri
• büyük problemlerim
• daha büyük sorunların var
• daha büyük sorunları var
• büyük problemlerimiz
• daha büyük problemlerim var

Examples of using Bigger problems in English and their translations into Turkish

We got bigger problems than your fragile ego.
Kırılgan egondan daha büyük sorunlarımız var.

Me?- He's going to create bigger problems.
Beni mi?- Eğer onu öldürmezseniz… başımız çok büyük derde girecek.

I have made bigger problems disappear.
Daha büyük problemleri hallettiğim oldu.

Dude, I have much bigger problems than you and your pathetic love life.
Dostum, sen ve senin acınası aşk hayatından çok daha büyük sorunlarım var.

With all due respect, sir, I have handled much bigger problems than this.
Tüm saygımla söylemek isterim ki efendim, bundan daha büyük sorunları hallettik biz.

Karate Yells[ Narrator] But there were bigger problems off-screen.
Ama ekran dışında daha büyük sorunlar söz konusuydu.

We have got bigger problems, Marissa.
Bizim daha büyük sorunlarımız var Marissa.

Didn't you two have some bigger problems?
İkinizin daha büyük problemleri yok mu?

Sanchez, I have got bigger problems.
Daha büyük problemlerim var. Bu iyi bir zaman değil, Sanchez.

I kind of got bigger problems than I let on.
Benim anlattığımdan daha büyük sorunlarım var.

I wonder if maybe some of them have bigger problems to deal with right now.
Şu anda bazılarının uğraşması gereken daha büyük sorunları olup olmadığını merak ediyorum.

For much deeper and bigger problems.
Daha önemli ve daha büyük sorunlar için.

We have got bigger problems to deal with.
Bizim uğraşacak daha büyük sorunlarımız var.

But you got bigger problems right now.
Ama şu an daha büyük sorunların var.

Mmm. I have got people who have much bigger problems, Eva.
Mmm. çok daha büyük problemleri olan insanlarım var, Eva.

Sanchez, I have got bigger problems. It tickles!
Daha büyük problemlerim var. Bu iyi bir zaman değil, Sanchez!

I have bigger problems than you in the Southwest region to deal with.
Güneybatıda ilgilenmem gereken daha büyük sorunlarım var.

Lord Venganza has bigger problems than worrying about who feeds in her territory.
Tanrı Venganzanın kendi bölgesinde beslenenler için kaygılanmaktan…-… daha büyük sorunları var.

We have bigger problems now. Victoria Belfrey may be locked up, but.
Ama daha büyük sorunlarımız var. Victoria Belfreyden kurtulmuş olabiliriz.

Forget that, we have got bigger problems.
Unut, biz daha büyük sorunları var.