PERSONAL PROBLEMS in Turkish translation

• kişisel sorunları
• kişisel problemleri
• özel sorunları
• kişisel bir sorunu
• kişisel sorunlar
• kişisel sorunlarını
• kişisel problemlerini
• kişisel problemler
• kişisel sorunlarımızı
• kişisel problemlerin

Examples of using Personal problems in English and their translations into Turkish

I think it's just. It's all about learning how to listen to their personal problems.
Bu tamamen onların kişisel problemlerini nasıl dinleyeceğini öğrenmekle alakalı.

I'm in a bind-- personal problems.
Başım belada… kişisel problemler.- Kredi çekebilirim.

He used coaching to hide his many personal problems.
Pek çok kişisel sorunlarını maskelemek için antrenörlük bahanesini kullandı.

How would you know about mine and Alison's personal problems?
Alison ile benim kişisel sorunlarımızı nasıl öğrendin?

Nothing. Personal problems. Nothing.
Hiçbir şey, hiçbir şey. Kişisel sorunlar.

I don't care about your personal problems, Joel.
Senin kişisel problemlerin umrumda değil Joel.

Cause I can't sit here and explain the personal problems of my clients.
Çünkü burada oturup müşterilerimin kişisel sorunlarını anlatamam.

I suggest we put our personal problems aside until this mission is over.
Benim önerim, bu görev bitene kadar, kişisel sorunlarımızı.

Nothing. Personal problems.
Hiç… Kişisel problemler.

financial loss, personal problems.
finansal kayıp ve kişisel sorunlar demekti.

Now, your personal problems are really none of my business, Jason.
Bak, senin kişisel problemlerin… beni ilgilendirmez, Jason.

The personal problems of my clients. Because I can't sit here and explain.
Çünkü burada oturup müşterilerimin kişisel sorunlarını anlatamam.

Are really none of my business, Jason. Now, your personal problems.
Senin kişisel problemlerin… beni ilgilendirmez, Jason.

Even engage in sex could solve your personal problems.
Hatta sevişmeyi bile… Kişisel sorunlarını kendin hallet.

Even how to have sex… Solve your personal problems yourself.
Hatta sevişmeyi bile… Kişisel sorunlarını kendin hallet.

I have personal problems, you understand?
Kişisel sorunlarım var, tamam mı?

Your personal problems mean nothing to me.
Kişisel sorunların beni ilgilendirmez.

I left my personal problems back on the ship.
Ben kişisel sorunlarımı, gemide bıraktım.

CURE is not at all interested in your personal problems.
CURE kişisel problemlerinizin çözümüyle ilgilenmez.

I would rather not get involved in your personal problems.
Senin kişisel problemlerine karışmamayı tercih ederim.