PERSONAL PROBLEMS in Arabic translation

['p3ːsənl 'prɒbləmz]
['p3ːsənl 'prɒbləmz]
المشاكل الشخصية
مشاكلك الشخصية
لمشاكل شخصية
مصاعب شخصية
على مشاكلهم الشخصية
مشكلات خاصة
مشاكل شخصية
المشكلات الشخصية
مشكلات شخصية
مشاكلهم الشخصية
بمشاكل شخصية
للمشاكل الشخصية

Examples of using Personal problems in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
That was before your recent personal problems.
U200fكان ذلك قبل مشاكلك الشخصية الأخيرة
Support in case of personal problems;
الدعم في حالة وجود مشاكل شخصية
I was having some personal problems that night.
كنت أعاني من بعض المشاكل الشخصية في تلك الليلة
Personal problems can't be dumped on others.
المشاكل الشخصية لا يمكن إلقاءها على الاخرين
I have been having some personal problems.
لقد واجهت بعض المشاكل الشخصية
I have some personal problems with my daughter.
لديّ بعض المشاكل الشخصية المتعلقة بأبنتي
I'm just going through some personal problems.
وأنا… وأنا أمر بعض المشاكل الشخصية
What do you mean, her personal problems?
ماذا تقصدين بمشاكلها الشخصيّة؟?
To come to me with their personal problems.
للمجيء إلي بمشاكلهم الخاصة
You can share any thoughts and ideas, personal problems.
يمكنك مشاركة أي أفكار وأفكار، والمشاكل الشخصية
Personal problems, perhaps- sickness and ill health;
مشاكل شخصية، وربما- المرض واعتلال الصحة
This department is not concerned with your personal problems.
هذا القسم لا يتعلق بمشاكلك الشخصية
To assist students in overcoming educational and personal problems.
لمساعدة الطلبة في التغلب على المشكلات التربوية والشخصية
We're not here to get involved with personal problems.
نحن لم هنا أن نتدخّل بالمشاكل الشخصية
People should not bring their personal problems into the office.
على الناس أن لاتجلب مشاكلها الشخصية في المكتب
You're great but I'm riddled with personal problems.
أنت رائعة… ولكنني مليء بالمشاكل الشخصية
Let's see if we can resolve these personal problems.
لنري إن كنا نستطيع حل تلك المشاكل الشخصية
Unfortunately, the market does not care about your personal problems.
للأسف, السوق لا يهتمون المشاكل الشخصية الخاصة بك
I can't talk to anyone about my personal problems.
لا أستطيع التحدث مع أحد عن مشاكلي الخاصة
They all had personal problems they had to take care of.
لديهم مشاكل شخصية عليهم الإعتناء بها
Results: 823, Time: 0.0523

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic