PERSONAL PROBLEMS in Slovak translation

• osobné problémy
• súkromné problémy
• individuálne problémy
• osobných problémov
• osobnými problémami
• osobných problémoch
• vyskytnutých problémov

Examples of using Personal problems in English and their translations into Slovak

They want to escape personal problems.
Pokúšajú sa prekonať osobné ťažkosti.

Gambling to escape personal problems.
Hranie kvôli úniku od osobných problémov.

It is necessary for participants to share their personal problems.
Je potrebné, aby účastníci mohli podeliť o svoje osobné problémy.

Confessor: Uses the group to discuss personal problems.
Spovedník- využíva skupinu k vysporiadanie s osobnými problémami.

How to handle personal problems.
Ako sa vyrovnať s osobnými problémami.

In the meantime, personal problems cropped up.
Kratko však nastali personálne problémy.

How to solve personal problems.
Ako sa vyrovnať s osobnými problémami.

These dreams might indicate personal problems that have gotten out of control
Tieto sny môžu naznačovať osobné problémy, ktoré sa dostali mimo kontroly

Looking at personal problems and shortcomings as if from the outside,
Pri pohľade na osobné problémy a nedostatky akoby zvonku,

The Pussy Riot case has shown that the personal problems of three people, charged with hooliganism, can give life to a political movement.".
Kauza Pussy Riot ukázala, že súkromné problémy troch ľudí, obvinených z výtržníctva môžu dať život politickému hnutiu.

And whatever personal problems or issues she had,
A nech mala akékoľvek osobné problémy, bolo nepredstaviteľné,

On his previous website, Texas Dolly explained how important it is not to bring personal problems to the poker table.
Hneď na úvodnej stránke Texas Dolly vysvetľuje, aké je dôležité neťahať súkromné problémy k pokerovému stolu.

This will help to better understand the basics of the specialty and get rid of personal problems, which in moments of practice can become an obstacle in the interaction with customers.
To pomôže lepšie pochopiť základy tejto špeciality a zbaviť sa osobných problémov, ktoré sa v momente praxe môžu stať prekážkou v interakcii so zákazníkmi.

From the above survey results, one can draw a disappointing conclusion- personal problems concerning a particular individual are much higher than common interests.
Z vyššie uvedených výsledkov prieskumu možno vyvodiť sklamaný záver- osobné problémy týkajúce sa konkrétneho jednotlivca sú oveľa vyššie ako spoločné záujmy.

Losing weight is one of the most difficult personal problems, it is not an easy struggle with yourself.
Chudnutie je jedným z najťažších osobných problémov, nie je to ľahký boj sám so sebou.

You pick the wrong person because you use the relationship to escape from personal problems and unhappiness.
Vybrali sme si nesprávnu osobu, lebo vzťah nám slúži na únik pred osobnými problémami a nešťastím.

However, he has personal problems in relationships, with alcohol,
Má však osobné problémy vo vzťahoch, s alkoholom,

In the case of professional or personal problems, any employee can contact the supervisor
Pri pracovných alebo osobných problémoch sa môže každý zamestnanec obrátiť na nadriadeného

In addition to the marital and personal problems that may arise, there may also be legal implications.
Okrem manželských a osobných problémov, ktoré môžu vzniknúť, môžu existovať aj právne dôsledky.

You picked the wrong person because you use the relationship to escape from personal problems and unhappiness.
Vybrali sme si nesprávnu osobu, lebo vzťah nám slúži na únik pred osobnými problémami a nešťastím.