PERSONAL PROBLEMS in Polish translation

• osobiste problemy
• kłopoty osobiste
• prywatne kłopoty
• prywatnych problemach
• osobistych problemów
• problemów osobistych
• osobistymi problemami

Examples of using Personal problems in English and their translations into Polish

Steve had a lot of personal problems.
Steve miał mnóstwo osobistych problemów.

Especially in the media, A lot of people… they wanna tie personal problems to the game.
Chciałoby powiązać osobiste problemy z grą. Wiele osób, zwłaszcza w mediach.

keep your nose out of their personal problems.
trzymaj nos z dala od ich osobistych problemów.

We all do. Now he's having some personal problems.
Ma teraz jakieś osobiste problemy.

Into the office. People should not bring their personal problems.
Ludzie nie powinni przynosić osobistych problemów do biura.

Captain, my priority is the movement not your personal problems.
Kapitanie moim priorytetem jest ruch nie twoje osobiste problemy.

Because I can't expect magic to solve my personal problems.
Ponieważ nie mogę oczekiwać od magii, że rozwiąże moje osobiste problemy.

Regina's having a few personal problems.
Regina ma osobiste problemy.

We know your personal problems.
Znamy wszyscy twoje osobiste problemy.

These are both highly personal problems.
To są dwa bardzo osobiste problemy.

Well, if you're having personal problems, you shouldn't be heading a committee anyway.
Nie powinna pani przewodniczyć komitetowi. Jeśli ma pani osobiste problemy.

I may have personal problems, but I'm a professional at my job.
Może mam problemy osobiste, ale w pracy jestem profesjonalistą.

He was having some personal problems, Depression.
Miał ostatnio pewne problemy osobiste, depresję.

But, of course, Senator Craig's personal problems had little to do with the Idaho delegation.
Ale oczywiscie problemy osobiste Senatora Craig'a mialy niewiele wspólnego z delegacja Idaho.

After some time, the citizen had personal problems, and she delayed payments several times.
Po pewnym czasie obywatelka miała problemy osobiste i kilkakrotnie opóźniała płatności.

I suggest we put our personal problems aside until this mission is over.
Sugeruję odłożyć problemy osobiste do czasu zakończenia misji.

We all have personal problems, don't you think?
Wszyscy mamy problemy osobiste, prawda?

We're not here to work out our personal problems.
Nie jesteśmy tu, aby rozwiązywać nasze problemy osobiste.

Flo's got personal problems.
Flo ma problemy osobiste.

Rip got out because he had personal problems.
Rip odszedł, bo miał problemy osobiste.