PERSONAL PROBLEMS in Vietnamese translation

• các vấn đề cá nhân
• những rắc rối cá nhân
• vấn đề riêng

Examples of using Personal problems in English and their translations into Vietnamese

The drama focuses on how the two characters help each other fix their own personal problems within their dreams and real lifes.
Phim ngôn tình hiện đại với cốt truyện tập trung vào cách hai nhân vật giúp nhau giải quyết những vấn đề cá nhân của chính họ trong giấc mơ và cuộc sống thực.

If tsunami was in the distance in your dream, then this dream is a representation personal problems in your life that will appear.
Hình ảnh sóng thần ở xa trong giấc mơ của bạn, thì giấc mơ này là một vấn đề cá nhân đại diện trong cuộc sống của bạn sẽ xuất hiện.

That's why I feel so beaten, more than for my own personal problems," Chatzifotiadis said.
Đó là lý do tại sao tôi cảm thấy buồn bã đến vậy, hơn cả vì những vấn đề của cá nhân tôi,” ông Chatzifotiadis chia sẻ.

then decided to leave for personal problems.
sau đó quyết định rời đi vì vấn đề cá nhân.

You would never give up this easy if you weren't so busy dealing with your own personal problems.
Anh không bao giờ từ bỏ dễ dàng đến thế… nếu không đang quá bận giải quyết rắc rối cá nhân của mình.

and solve your personal problems, Topper, this could well be your only opportunity to save the mission.
nhất của anh để cứu chiến dịch… và để giải quyết những vấn đề cá nhân của anh.

other people's opinion, his personal problems, team members,
ý kiến của người khác, các vấn đề cá nhân, các thành viên trong đội,

At this time, I am focusing on thoroughly resolving personal problems, so that I can maintain my married life and become the father I always wanted.
Tại thời điểm này, tôi đang tập trung giải quyết triệt để những rắc rối cá nhân, để tôi có thể duy trì cuộc sống hôn nhân và trở thành người cha như tôi hằng mong muốn.

You can assist a close friend in finding a solution for their personal problems, help an elderly neighbor, or have an intimate discussion with your younger relative.
Bạn có thể hỗ trợ một người bạn thân tìm giải pháp cho các vấn đề cá nhân của họ, giúp đỡ một người hàng xóm lớn tuổi hoặc có một cuộc thảo luận về sự nghiệp với một người họ hàng trẻ tuổi.

And how would assisting Mr. Depp with his personal problems allow Bloom Hergott to claim any level of'success' entitling it to a contingency fee?".
Và làm thế nào để giúp ông Depp với các vấn đề cá nhân nếu cho phép Bloom Hergott tuyên bố bất kỳ thương vụ nào được xem là“ thành công” để được tính phí với mức phí ngẫu nhiên?".

Putting an employee assistance program in place for workers struggling with personal problems such as alcoholism or depression is a valuable investment in employee well-being.
Đưa một chương trình hỗ trợ nhân viên tại chỗ cho những người lao động phải vật lộn với các vấn đề cá nhân như nghiện rượu hoặc trầm cảm là một sự đầu tư có giá trị trong phúc lợi của nhân viên.

Of course, there's no need to let your child know all about your personal problems, but it's better to let them feel like their opinion counts when it comes to family matters.
Tất nhiên, bạn không cần phải cho trẻ biết tất cả về các vấn đề cá nhân của hai người, nhưng tốt hơn hết là hãy để chúng cảm thấy như ý kiến của chúng được coi trọng khi nói đến vấn đề gia đình.

unless you have had to deal with major difficulties such as illness or personal problems.
phó với những khó khăn lớn như bệnh tật hoặc các vấn đề cá nhân.

Self-help Book- also known as"Self-help Book", is understood as a meaningful guide to help readers improve themselves or solve personal problems through interesting things written in book.
Self- help Book- còn gọi là" Sách Tự Lực", được hiểu như là loại sách có ý nghĩa hướng dẫn để giúp người đọc tự hoàn thiện mình hoặc giải quyết các vấn đề cá nhân thông qua những điều thú vị được viết trong sách.

of other people and in doing so he helps them solve their personal problems.
ông sẽ giúp họ giải quyết các vấn đề cá nhân của họ.

Spider-Man must confront him and protect the city, while navigating the personal problems of his civilian persona, Peter Parker.
bảo vệ thành phố trong khi xử lý các vấn đề cá nhân của nhân vật dân sự của anh ta, Peter Parker.

is far from it, so the subject of the dispute is diagnostic to identify personal problems.
chủ đề của tranh chấp là chẩn đoán để xác định các vấn đề cá nhân.

report recent crying spells, and feeling they face overwhelming difficulties and can't handle personal problems.
họ đang đối mặt với nhiều khó khăn và các vấn đề cá nhân tôi không thể xử lý.

explained to the organization she had been going through personal problems and was having a difficult day.
cô đã trải qua các vấn đề cá nhân và đang có một ngày khó khăn.

It is more important to understand how to find solutions to universal personal problems, such as anger,
Điều quan trọng hơn là phải hiểu cách để tìm ra giải pháp cho những vấn đề cá nhân phổ quát,