Examples of using Columbo in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yeah, no shit, Columbo.
OK, thanks. Do a Columbo.
Peki, teşekkürler. Columbo gibi yap.Lieutenant Columbo.
Komiser Kolumbo.Columbo, stay here.
I know it's rattling, Columbo. it's like rattling.
Takırtı olduğunu biliyorum Kolombo. Takırtıya benziyor.His name came up in connection with a smuggling operation last year. Milos Columbo.
Milos Columbo. Geçen sene bir kaçakçılık operasyonuna karıştı.You did steal-- Slow it down, Columbo.
Arabayı sen… Ağır ol, Colombo.Columbo thinks that all the threats were fake just for sympathy and publicity.
Komiser Kolumbo bütün tehditlerin düzmece, sadece ilgi çekmek ve reklam amaçlı olduğunu düşünüyor.Mrs. Williams. Lieutenant Columbo.
Komiser Kolombo.- Bayan Williams.Tell me, Columbo, what is it you think I'm hiding? Yeah?
Evet. Söyle bana, Columbo, sakladığımı düşündüğün şey nedir?An American series, Columbo.
Bir Amerikan dizisi:'' Colombo.It. Columbo, was there a gun in this room?
Komiser Kolumbo, bu odada silah var mıydı?Yeah. Tell me, Columbo, what is it you think I'm hiding?
Evet. Söyle bana, Columbo, sakladığımı düşündüğün şey nedir?Columbo, that's an Italian name.
Kolombo… Bu bir İtalyan adı.I'm a fan of yours, a really big fan. Columbo.
Ben Komiser Kolumbo. Sizin hayranınızım, büyük bir hayranınız.You are looking in the wrong place, Columbo.
Yanlış yere bakıyorsun, Kolombo.Hercule poirot with that little mustache. columbo in that rumpled trench coat.
Küçük bıyığıyla Hercule Poirot, buruş buruş yağmurluğuyla Columbo.Norman, It. Columbo is a full-fledged sleuth.
Norman, Komiser Kolumbo tam anlamıyla bir detektiftir.He's the"car wash Columbo.
O'' Yıkayıcı Kolombo.But don't worry, fuckin Columbo here is on the case.
Ama endişelenme, lanet olası Columbo burada.
