CONDENSATION in Turkish translation

• yoğunlaşma
• yoğuşma
• buğu
• yoğunlaşması

Examples of using Condensation in English and their translations into Turkish

If you look at the spigot hole there's condensation.
Şu mafsal deliğinden bakarsan bir yoğunlaşma olduğunu görürsün.

You can set up a plastic sheet to catch dew and condensation.
Plastik bir tabaka kurabilirsin. Çiğ toplayıp, yoğunlaştırmak için.

Cloud condensation nuclei are necessary for cloud droplets formation because of the Kelvin effect,
Kelvin etkisinden dolayı bulut yoğunlaşma çekirdeği bulut damlacıkları formasyonu için gereklidir,

The droplets would normally evaporate below the condensation level, but strong updrafts buffer the falling droplets,
Damlacıklar yoğunlaşma seviyesinin aşağısında normalde buharlaşır, fakat düşen damlacıkların güçlü hava yükselişini korumak

Rainwater is soft because it is naturally distilled during the water cycle of evaporation, condensation and precipitation.
Yağmur suyu yumuşaktır, çünkü buharlaşma, yoğuşma ve çökeltme su döngüsü sırasında doğal olarak damıtılır.

At small radii, the amount of supersaturation needed for condensation to occur is so large,
Küçük çapta, aşırı doymuşluk miktarı yoğunlaşma çok büyük oluşması için gereklidir,

Condensation on the regulator means that outside air was freely mixing the oxygen being pumped into the furnace.
Ama buna sadece saf oksijen yakarak ulaşılabilir. Camın üzerindeki buğu, fırına giden havayla dışarıdaki havanın karıştığı anlamına geliyor.

Because condensation is a naturally occurring phenomenon, it can often
Yoğunlaşma doğal olarak oluşan bir olay olduğundan,

Tachyon condensation is a process in particle physics in which the system can lower its energy by spontaneously producing particles.
Takyon yoğunlaşması parçacık fiziği içinde bir süreç ve bu sistem içinde düşük enerji ile spontane parçacık üretilebilir.

Condensation is a crucial component of distillation,
Yoğunlaşma, damıtma işleminin önemli bir bileşenidir,

Condensation commonly occurs when a vapor is cooled and/or compressed to its saturation limit when the molecular density in the gas phase reaches its maximal threshold.
Yoğunlaşma, genellikle, bir buhar soğutulduğunda ve/veya gaz fazındaki moleküler yoğunluk, maksimum eşiğine ulaştığında, doyma sınırına sıkıştırıldığında meydana gelir.

The slightest interaction with the outside world can be enough to warm them past the condensation threshold, eliminating their interesting properties
Dış dünya ile en ufak bir etkileşim onların ilginç özelliklerini ortadan kaldırılmasına ve normal oluşturan gazların yoğunlaşma eşiği geçmesine neden olur

The slightest interaction with the external environment can be enough to warm them past the condensation threshold, eliminating their interesting properties
Dış dünya ile en ufak bir etkileşim onların ilginç özelliklerini ortadan kaldırılmasına ve normal oluşturan gazların yoğunlaşma eşiği geçmesine neden olur

Water vapor in saturated air is normally attracted to condensation nuclei such as salt particles that are small enough to be held aloft by normal circulation of the air.
Doymuş havadaki su buharı normal olarak yoğunlaşmış çekirdeği çeker örneğin tuz parçacıkları yeterince küçük sirkülasyonla havada tutulması için.

the presence of acid, this or similar hydroxymethylated species undergoes further condensation and crosslinking.
benzeri hidroksimetillenmiş türler daha fazla yoğuşmaya ve çapraz bağlanmaya maruz kalır.

Around the beginning of the twentieth century, it was found that under certain conditions a fast-moving charged particle caused a condensation of supersaturated water vapor along its path.
Yüzyılın başlarında, belirli koşullar altında hızlı hareket eden yüklü parçacığın yolu boyunca aşırı doymuş su buharı yoğunluğuna yol açtığı keşfedildi.

While batteries may be frozen without damage, manufacturers recommend that they be returned to normal room temperature before use, and that condensation on the battery jacket must be avoided.
Piller hasar görmeden dondurulabilirken, imalatçılar, kullanımdan önce normal oda sıcaklığına getirilmesini ve pil ceketinin yoğuşmasından kaçınılmasını önerir.

For non-convective cloud, the altitude at which condensation begins to happen is called the lifted condensation level(LCL),
Konvektif olmayan bulut için, yükseklikte yoğunluk olmaya başlar buna yoğunluk kaldırma seviyesi denir( LCL),

During the prophase of mitosis, the chromatin in a cell compacts to form condensed chromosomes; this condensation is required in order for the cell to divide properly.
Mitozun profaz evresinde, yoğunlaşmış bir kromozom formu oluşturabilmek için hücre içerisindeki kromatin yoğuşur; bu yoğuşma hücrenin düzgün bir biçimde bölünmesi için gereklidir.

at least condensation.
en azından kondensat.