CONDENSATION in Czech translation

• kondenzace
• kondenzaci
• kondenzační
• kondenzací
• vlhkost
• kondenzát
• kondenzovanou
• zkapalnění
• zkondenzovanou vodu
• zkondenzovaná
• orosí
• zhušťování

Examples of using Condensation in English and their translations into Czech

Exposed piping may cause condensation or may cause burns when touched.
Volně přístupné potrubí může způsobit kondenzaci par nebo popáleniny při dotyku.

This moisture condensation may cause a malfunction of the camera.
Tato sražená vlhkost může způsobit poruchu fotoaparátu.

There's condensation on the plugs.
Na svíčkách je to zkondenzovaný.

Condensation may occur on the indoor unit and drip.
Na vnitřní jednotce může dojít ke kondenzaci a odkapávání zkondenzované vody.

There was residual condensation in the reactor compartment.
Měl jsm problé se zbytkovou kondenzací v reaktorovém oddělení.

Condensation may also build on the outer cabinet
Navíc může dojít ke kondenzaci na vnější straně chladničky,

Removable receptacle for condensation at the bottom of the device.
Vyjímatelná nádoba na kondenzovanou vodu na spodní straně zařízení.

No operation other than cassette removal can be performed when condensation occurs.
Při výskytu kondenzace není možné provést žádnou jinou operaci než vyjmutí kazety.

If condensation occurs, it will disappear spontaneously while the TV is playing for a few hours.
Jestliže dojde ke kondenzaci, sama zmizí po spuštění televizoru na několik hodin.

Ways power control condensation and heat circulation.
Způsoby regulace výkonu kondenzačního a protitlakého tepelného oběhu.

Any exposed piping may cause condensation or burns if touched.
Volně přístupné potrubí může způsobit kondenzaci par nebo popáleniny při dotyku.

Munters condensation control units are the cost-effective solution to these problems.
Jednotky Munters pro řízení kondenzace jsou úsporným řešením těchto problémů.

Condensation might be formed on the surface of the insulation.
Na povrchu izolačního materiálu by mohlo docházet ke kondenzaci.

Manufacturing components need to be protected from humidity-related corrosion and condensation.
Výrobní komponenty je třeba chránit před korozí z vlhkosti a před kondenzací.

This avoids the risk of damp caked ingredients through moisture absorption or condensation.
Tím se předejde riziku spojení složek vlhkem kvůli kondenzaci nebo absorpci vlhkosti.

The key thing is to get rid of the condensation without melting the lens.
Klíčem je zbavit se vody bez roztavení objektivu.

The reason why this poem is hard is because of its ellipsis and condensation.
Tato báseň je těžká kvůli elipsám a aliteraci.

Unless something reacted with the water that came out of the condensation filter.
Leda, že by něco zreagovalo s vodou z kondenzačního filtru.

It wasn't condensation.
Nebylo to srážení.

Condensation may occur on the indoor unit and drip.
Na vnitřní jednotce může kondenzovat voda a odkapávat.