CONDITIONAL in Turkish translation

• şartlı
• koşullu
• koşuluyla
• şart
• duruma bağlı

Examples of using Conditional in English and their translations into Turkish

Everyone has their own if/then conditional programming, a situation where if certain conditions are met,
Herkesin kendi'' ya öyleyse'' koşullu programlaması vardır. Belli koşulların bir araya gelmesiyle

According to a federal ruling, you will be on conditional release, working off the remainder of your sentence under the employ of the phoenix foundation.
Federal mahkemenin kararına göre, cezanızın kalan süresi boyunca Phoenix Vakfında çalışmak üzere şartlı olarak tahliye edilmişsiniz.

He will consider involuntary manslaughter, conditional to Jeremy getting therapy. Based on the nature of the wounds.
Yaralarının niteliğine bakılırsa,… Jeremyi tedavi görme koşuluyla… kasıtsız adam öldürmeden suçlayacak.

Only 20% of the jumps and conditional branches need to be taken,
Bu sayede atlamaların ve koşullu dallanmaların sadece% 20si yapılacak

Thank you. and appoint you as a conditional member of this department, Pursuant to your request, we have decided to grant you a special dispensation effective immediately.
Teşekkür ederim. -Talebine uygun olarak… sana özel izin vermeye karar verdik… ve seni bu şubenin şartlı üyesi… tayin ettik, hemen geçerlidir.

I wrote my senior thesis on conditional probability, Tim. Well,
Son sınıfta bitirme tezimi, koşullu olasılık üzerine yazdım,

that is, versions of the same conditional expectation will only differ on a set of probability zero.
yani aynı koşullu beklentinin verziyonları ancak'' sıfır olasılık seti'' için değişik olacaktır.

allows them to apply for a conditional release after serving 20 years.
20 yıl yattıktan sonra şartlı salıverme başvurusunda bulunmasına olanak sağlıyor.

The European Commission(EC) approved on Wednesday(December 2nd) 57m euros in conditional aid to Ford Romania, to help pay for an employee training programme.
Avrupa Komisyonu( AK), bir çalışan eğitim programının bedelinin karşılanmasına yardım etmek amacıyla Ford Romanyaya verilecek 57 milyon avroluk koşullu yardımı 2 Aralık Çarşamba günü onayladı.

Recently, the European Commission gave conditional approval to a joint application by Greece and Italy to link their natural gas grids via a pipeline across the Adriatic.
Kısa bir süre önce Avrupa Komisyonu, Yunanistan ve İtalyanın doğalgaz şebekelerini Adriyatikten geçen bir boru hattı ile birbirine bağlama konusunda yaptıkları ortak başvuruya şartlı onay verdi.

Since q can vary between 0 and 1 this conditional probability can vary between 1/2 and 1.
Q, 0 ile 1 arasında değişebildiğinden, bu koşullu olasılık, 1/2 ile 1 arasında değişebilir.

we will even learn a little bit about conditional probability.
ilgili örnek yapacağız ve birazcık da koşullu olasılık öğreneceğiz.

use of partial indices, where index entries are created only for those records that satisfy some conditional expression.
parçalı indekslemelerin kullanılmasıdır; buradaki dizin girdileri yalnızca bazı koşullu ifadeleri karşılayan kayıtlar için oluşturulmuştur.

Award was conditional to having resided in the city of Leningrad or its suburbs for a minimum of 5 years.
Ödül, Leningrad kentinde veya banliyölerinde en az 5 yıl ikamet etmek şartıyla verildi.

However, Akyel says sharing water resources should not be made conditional on a solution to the Cyprus problem.
Bununla birlikte, Akyel, su kaynaklarının paylaşımının Kıbrıs sorununun çözümüne koşullandırılmaması gerektiğini kaydediyor.

Installs a permanent geyser of unconditional love… The delusion that fathering a child Maybe your father's feelings were conditional, not everyone's.
Senin babanın hisleri koşullu olabilir ama herkesin… Bir çocuğun babası olmanın verdiği kalıcı koşulsuz sevgi kaynağının hayali.

They build a discriminative model using hidden Markov support vector machines or conditional random fields to learn an accurate gene prediction scoring function.
Gizli Markov destek vektör makinaları veya şartlı rastgele alanlar( conditional random field) kullanan ayırdedici modeller( discriminative model) kurarak doğru bir gen öngörü skor fonksiyonu öğrenmeye çalışırlar.

start date for Turkey's accession negotiations, making it conditional on implementation of economic and political reforms.
olarak 3 Ekimi belirleyerek, bunu ekonomik ve siyasi reformların uygulanması şartına bağladılar.

Earlier, he had made DSS support conditional on Tadic pledging not to sign the SAA if the EU deploys a mission to Kosovo without UN approval.
Vojislav daha önce DSSnin desteğini, Tadiçin ABnin BM onayı olmadan Kosovaya bir misyon göndermesi halinde SAAyı imzalamaması şartına bağlamıştı.

We have here a Bayes network, and I'm going to ask you a conditional independence question.
Burada bir Bayes Ağı var, ve size bir şartlı bağımsızlık sorusu soracağım.