CONDITIONAL in Russian translation

• условно
• в зависимость
• условных
• обусловленных
• условием
• зависит
• условного
• условное
• условные
• обусловливает
• обусловленной
• обусловленные
• условии
• условия
• условиями
• зависеть
• в зависимости

Examples of using Conditional in English and their translations into Russian

Competence to assess the validity of conditional interpretative declarations.
Компетенция давать оценку действительности условных заявлений о толковании.

BAT, when it is already in place, and conditional BAT for retrofit.
НИМ в случае, если система уже установлена, и условно НИМ для модернизации.

Spain does not make extradition conditional on the existence of a treaty.
Испания не обусловливает выдачу наличием международного договора.

Conditional approval was granted on the basis of samples analysis.
Условное одобрение было выдано на основе результатов анализа образцов.

Conditional groups of human rights defenders“Rigorists”“Realists”“Relativists”.
Условные группы правозащитников« Ригористы»« Реалисты»« Релятивисты».

The conditional form of Discipleship is very different types.
Формы условного ученичества весьма разновидны.

gas production in thousand conditional tons.
газа в тысячах условных тонн.

BAT, when it is already in place, and conditional BAT in retrofit situations.
НИМ, если система уже установлена, и условно НИМ при модернизации.

Ukraine makes extradition conditional on the existence of a treaty.
Украина обусловливает выдачу наличием договора.

Standard asset/ conditional commitment.
Актив/ условное обязательство под надзором.

The sum of the assigned conditional monetary assistance is 187.1 thousand KZT.
Сумма назначенной обусловленной денежной помощи составляет 187, 1 тыс. тенге.

Withdrawal of a conditional interpretative declaration.
Снятие условного заявления о толковании.

Conditional colors- to acknowledge cells only with conditional formatting colors.
Условные цвета- чтобы учитывать только ячейки с условным форматированием.

Video: Example of setting conditional clicks.
Видео: пример настройки условных кликов.

The consciousness partition on"here and there" is conditional.
Расчленение сознания на« здесь и там» условно.

Togo does not make extradition conditional on the existence of a treaty.
Того не обусловливает выдачу существованием международного договора.

In Latin America, conditional cash transfers typically provide complementary income for families with young children.
В Латинской Америке обусловленные выплаты средств обычно дополняют доходы семей с малолетними детьми.

Check whether conditional release/bail is possible.
Выяснить, возможно ли условное освобождение или освобождение под залог.

Modification of a conditional interpretative declaration.
Изменение условного заявления о толковании.

Conditional objections.
Условные возражения.