DAY HERE in Turkish translation

• gün burada
• gün seni bekledim ahbap burada
• bugünü burada
• günü burada
• mifflinda

Examples of using Day here in English and their translations into Turkish

For god's sake, Claire, I don't want to spend my entire day here.
Tanrı aşkına, Claire. Bütün günümü burada harcamak istemiyorum.

Yes, I know. But Thursday's my day here.
Evet, biliyorum. Ama Perşembeleri buradaki günüm.

Trust me, I'm saving you from wasting your day here.
Denemeler bitmedi. Bana güven, bütün gününü burada harcamaktan kurtarıyorum seni.

Maybe a day here is a week outside
Belki buradaki bir gün, dışarıda 1 haftaya

That will lost another day here.
Başka bir gün burada kaybetti.

I can't take another day here.
Burada bir gün daha kalamam.

And you're spending all day here?
Bütün günü burada mı geçireceğiz?

Do you really think that I have all day here, Carl?
Bütün günümü burada geçirebileceğimi mi düşünüyorsun, Carl?

Seoul folks will be too bored to last a day here.
Seol halkı burada bir gün geçirmekten bile sıkılırlar.

And I knew I couldn't stay another day here without him.
Onsuz burada bir gün daha kalamayacağımı biliyordum.

I wouldn't have lasted a day here.
Ben burada bir gün dayanamazdım.

You think we got all day here?
Bütün gün burada mı bekleyeceğim?

Buddy, I 'm waiting all day here.
Burada bekledim. Dostum, bütün gün.

To wreck the day Here she comes!
İşte günü mahvetmeye geliyor!

Hey, Buddy, I'm waiting all day here.
Burada bekledim. Dostum, bütün gün.

Hey, buddy, I'm waitin' all day here.
Burada bekledim. Dostum, bütün gün.

Apparently, chaos is the order of the day here.
Görünüşe göre, kaos burada günlük yaşamın bir parçası.

I swear I can't stand another day here.
Burada bir gün dahi kalamam artık.

I have lost another day here.
Başka bir gün burada kaybetti.

I can't spend another day here.
Burada bir gün daha geçiremem.