DIALING in Turkish translation

• aramaya
• tuşlama
• çevirme
• arama
• tuşlamaya
• arıyor
• aramak
• tuşlanıyor
• çevirebilmek için

Examples of using Dialing in English and their translations into Turkish

Sir? There's a sat line here dialing China.
Buradaki uydulardan biri Çini arıyor efendim.

The dialing computer's off-line.
Çevirme bilgisayarı koptu.

Borrow somebody's phone and start dialing.
Birilerinin telefonunu ödünç al ve aramaya başla.

Actually, I think Piper did the dialing. No, Wyatt.
Aslında, ben Piper arama yaptığını düşünüyor. Hayır, Wyatt.

All right, dialing Atlantis.
Pekâlâ. Atlantis tuşlanıyor.

Teal'c let's go! Start dialing in.
Hadi! Tealc, tuşlamaya başla.

No, dialing the wrong number is a mistake.
Hayır, yanlış numarayı aramak bir hatadır.

Dialing home.
Evi arıyor.

Abort the dialing procedure.
Çevirme prosedürünü durdur.

In the meantime, keep dialing.
Bu arada, aramaya devam et.

According to Charlie's dialing pattern algorithm, yeah.
Charlienin arama kalıbı algoritmasına göre, öyle.

Start dialing in. Teal'c let's go!
Hadi! Tealc, tuşlamaya başla!

Dialing Atlantis. And.
Ve… Atlantis tuşlanıyor.

Dialing office.
Büroyu arıyor.

Starting dialing sequence. Yes, ma'am.
Çevirme dizisine başlanıyor. Evet, efendim.

I tried dialing the numbers. I don't know.
Bilmiyorum. Numarayı aramaya çalıştım.

voice dialing, downloadable ringtones.
sesli arama, indirilebilir zil sesleri.

And… Dialing Atlantis.
Ve… Atlantis tuşlanıyor.

How are you doing? I have tried dialing three separate times.
Nasıl gidiyor? Üç ayrı zamanda tuşlamaya çalıştım.

I might add. Using my simultaneous dialing program.
Eş zamanlı çevirme programımı kullanarak, eklemeliyim.