Examples of using Dirigible in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
we sailed a candy dirigible over an ocean.
şekerden bir zeplinle.Look, we sailed a candy dirigible over an ocean.
Okyanusu aştık. Bakın, şekerden bir zeplinle.A dirigible. It is a lot safer.
Our agent in Friedrichshafen, a man named Ibbetson, actually saw the dirigible and made a drawing of it.
You didn't see it on TV?"Dirigible"?
Televizyonda görmedin Dirigible"? You didn't see it on TV?
Televizyonda görmedin With dead Nazis falling out of the bottom. Just a flaming dirigible.
Dibinden ölü Nazilerin aktığı yanan bir zeplin gibi!A collision yourse direvtly for the clock tower. The boy appears to be safe, but the dirigible is on.
Τhe bοy appears safe… but the dirigible is οn a cοllisiοn cοurse directly fοr the clοck tοwer.
Çocuk güvende görünüyor, ama zeplin saat kulesine doğru sürüklenmeye devam ediyor.The beloved explorer lands his dirigible,"The Spirit of Adventure", into Hampshire, completing a year long expedition to the lost world.
Sevgili kaşifimiz, kayıp dünyadaki 1 yıllık gezisini tamamlayıp zeplini'' Macera Ruhu'' ile bu hafta New Hampshirea iniyor.The dirigible Freedom Adventurer… recently downed in a spectacular forced landing… due to torrential rains just outside the city limits… has now been repaired.
Şehir sınırındaki sağanak yağış nedeniyle iniş yapmak zorunda kalan zeplin Freedom Adventurer tamir edilmiş durumda.Completing a yearlong expedition to the lost world. The beloved explorer lands his dirigible, the Spirit of Adventure, in New Hampshire this week.
Sevgili kaşifimiz, kayıp dünyadaki 1 yıllık gezisini tamamlayıp… zeplini'' Macera Ruhu ile bu hafta… New Hampshirea iniyor.The intercontinental dirigible Freedom Adventurer, recently downed in a spectacularly forced landing due to the terrential rains has now been repaired.
Yoğun yağış sebebiyle zorunlu iniş yapan… Özgürlük Macerası isimli zeplin sonunda onarıldı.In New Hampshire this week, completing a yearlong expedition to the lost world. The beloved explorer lands his dirigible the Spirit of Adventure.
Sevgili kaşifimiz, kayıp dünyadaki 1 yıllık gezisini tamamlayıp… zeplini'' Macera Ruhu ile bu hafta… New Hampshirea iniyor.On May 23, at 4:00 in the afternoon… the dirigible Italia left Kingsbay for the North Pole.
Mayıs, öğleden sonra saat 4te… İtalia zeplini Kingsbaydan Kuzey Kutbuna doğru yola çıktı.when you're in a dirigible you have to be very careful about spikes.
Biraz fazla yaklaşıyorlar-- bir zeplinde olduğunuzda sivri uçlara çok dikkat etmek zorundasınız.they get a little too close, and when you're in a dirigible you have to be very careful about spikes.
Biraz fazla yaklaşıyorlar-- bir zeplinde olduğunuzda sivri uçlara çok dikkat etmek zorundasınız.Meanwhile a report from the Tromso Geophysical Institute… suggests that prevailing winds… during the estimated flight time of the dirigible Italia… indicated that the crash might have taken place… in the vicinity of Franz Josef Land.
Bu arada, Tromso Jeofizik Enstitüsünün bir raporuna göre İtalia zeplininin tahmini uçuş zamanında esen rüzgarlar,… kazanın Franz Josef yakınlarında olduğunu gösteriyor.This is Beatrix. She has a dog named Ajax, she has purchased a dirigible-- a small dirigible-- she's assembling the structure, Ajax is sniffing for holes in the balloon before they set off.
Bu Beatrix, Ajax adlı Bye-bye, dirigible!
Güle güle zeplin.
