DWELLING in Turkish translation

• konut
• yaşayan
• evi
• yaşamayı
• varacağı yer
• yurdu
• yeri
• sürekli
• içinde yaşaması
• orada yaşayan
• durmanın

Examples of using Dwelling in English and their translations into Turkish

The lobster people are rough, but the dwelling itself is such a sparkling sight to behold.
Istakoz halkı kaba, ama konutların kendisi ışıltılı bir manzaraya sahip.

Dwelling in the past seemed like a waste of time.
Geçmişte yaşamak zaman kaybı gibi gelirdi.

Dwelling on the past… or staying in one place too long. Death is.
Ölüm, geçmişte yaşamak veya bir yerde çok uzun kalmaktır.

We have a warrant to search your dwelling for narcotics.
Evinizde uyuşturucu bulunduğuna dair arama emri var.

Do I have to pay a commission to the agent when I rent a dwelling?
Konutu kiralarken aracıya komisyon ödemem gerekir mi?

The agent demands a payment for seeing the dwelling.
Aracı konutu görebilmem için kendisine ödeme yapmamı talep ediyor.

Ensure that the rental dwelling remains in good condition.
Kiralık konutun iyi durumda kalması ile ilgilenmelisiniz.

You will only own part of the dwelling at first and pay rent.
İlk başta konutun bir kısmını satın alıp, konutta kiracı olarak yaşarsınız.

After this, you will live in the dwelling as a tenant and pay rent every month.
Bunun ardından konutta kiracı olarak yaşarsınız ve her ay kira ödersiniz.

When you want to move out, you do not have to sell the dwelling.
Taşınmak istediğinizde, konutu satmak zorunda kalmazsınız.

Sometimes the adverts indicate a time when you can go and see the dwelling.
Bazen konuta ne zaman bakmaya gidilebileceği ilânda belirtilmektedir.

You should have noticed the defect when inspecting the dwelling; or.
Konutun kontrolü sırasında fark edilebilecek bir kusur söz konusuysa; ya da.

The dwelling may also have hidden defects.
Konutta gizli kusurlar da bulunabilir.

If the dwelling has central heating,
Konutta merkezî ısıtma bulunmaktaysa,

Is this not the dwelling of the Chosen One and the King of Luck, Aladdin?
Seçilmiş biri ve Şanslı Kral, Aladdinn konutu değil mi?

This is god's dwelling among men.
İşte, Tanrının konutu insanların arasındadır.

If you and your undershirt would walk two paces backwards I could enter this dwelling.
Siz ve tişörtünüz iki adım gerilerseniz evinize girebilirim.

The Gardens of Perpetuity, beneath which rivers flow, dwelling therein forever.
İçlerinde ebedi kalacakları altından ırmaklar akan Adn cennetleri de onlarındır.

The tree was like a dwelling… a labyrinth where many mysteries were hidden.
Ağaç, içinde bir çok gizemi barındıran bir labirent… bir ev gibiydi sanki.

Let's, you know, focus on the positive. Instead of dwelling on what went wrong.
Nelerin yanlış gittiğine takılmak yerine pozitif kısımlara yönelelim.