EXPLOSION in Turkish translation

• patlama
• patlaması
• patlamanın
• patlamadan

Examples of using Explosion in English and their translations into Turkish

But even after the universe's most violent explosion, there's something left behind.
Fakat evrenin en şiddetli patlamasının ardından… geride bir şeyler kalır.

Time and space didn't exist until my explosion.
Patlamam gerçekleşene kadar zaman ve uzay yoktu.

Did you have anything to do with that huge explosion at Van Huizen?
Van Huizen dışındaki büyük patlamayla bir ilgisi var mı?

We were patrolling and out of nowhere we heard this explosion. It blew off my hand.
Devriye geziyorduk ve bir anda patlamayı duyduk.- Elimi uçurdu.

About the tower explosion case. You have someone called Mak-sim on your reeducation.
Kule patlatması ile ilgili, senin elinde eğitimde Mak Sim adında birisi var.

I, I gave him the news of the rig explosion that was sabotage.
Ona sondaj patlamasının aslında sabote edildiği haberlerini verdim.

Flames and atremendous explosion when the craft reportedly crashed.
Müttefikler daha önce patladı ve alevlere çarptı.

No, sir, it wasn't a gas explosion either.
Bir gaz patlamasına da benzemiyor. Hayır efendim.

Because if we don't stop this explosion, we're going to die!
Eğer bu patlamayı durduramazsak hepimiz öleceğiz!

That triggers a supernova explosion takes only seconds. But the interior collapse.
Ama süpernova patlamasını tetikleyen bir iç çöküş yalnızca saniyeler sürer.

Does anyone else here wear Orchid Explosion by Fournier?
Burada Fournierden Orkide Patlamasını sıkan başka biri var mı?

I found your reaction to that little explosion quite instructive.
O küçük patlamadaki tepkini oldukça öğretici buldum.

Devises that create gaint explosion.
Bu cihazlar öyle güçlü patlamalar yaratacak ki… Yerçekimini yenip.

To film the USS Cole explosion.
USS Cole patlamasını filme aldıracak kadar güveniyor.

I-I'm okay. We saw that huge explosion and… Really.
Büyük patlamayı gördük ve… B-Ben iyiyim. Gerçekten.

Really. We saw that huge explosion and… I-I'm okay.
Büyük patlamayı gördük ve… B-Ben iyiyim. Gerçekten.

We saw that huge explosion and… I-I'm okay. Really.
Büyük patlamayı gördük ve… B-Ben iyiyim. Gerçekten.

Nine were killed and 17 injured in this explosion. According to reports.
Yapılan açıklamaya göre patlamada dokuz kişi öldü, 17 kişi yaralandı.

Explosion again. Walk me through the night of the particle accelerator.
Bana parçacık hızlandırıcısının patladığı geceyi bir daha anlat.

Walk me through the night of the particle accelerator explosion again.
Bana parçacık hızlandırıcısının patladığı geceyi bir daha anlat.