BEFORE THE EXPLOSION in Turkish translation

• patlamadan önce
• patlamadan önceki
• patlama öncesi

Examples of using Before the explosion in English and their translations into Turkish

We made it out just before the explosion.
Patlamadan önce kaçmayı başardık.

She died before the explosion?
Kız patlamadan önce mi ölmüş?

Somehow, you uploaded yourself to the cloud, just before the explosion.
Patlamadan önce bir şekilde kendini buluta yükledin.

I arrived just before the explosion.
Patlamadan hemen önce vardım.

He died before the explosion?
Patlamadan önce mi ölmüş?

Kal-El, I think that a part of our civilization may have survived before the explosion.
Kal-El sanırım uygarlığımızın parçaları patlamadan önce kurtulmayı başardı.

HPD suspects that whoever was piloting it must have jumped overboard before the explosion.
Terk edilmiş olarak bulundu. Polis tekneyi kullanan her kimse patlamadan önce atladığını düşünüyor.

Hear me?-Before the explosion.
Beni duyuyormusun? -Patlama öncesi.

The girls at the exchange gave me the number of the man that called, Micky, before the explosion.
Santraldekiler patlamadan önce arayan adamın numarasını da verdi Micky.

Of the man that called, Micky, before the explosion. The girls at the exchange gave me the number.
Telefon birimindeki kızlar patlamadan önce… aramayı yapmış olan adamın numarasını verdiler.

The night before the explosion, he spent several hours tinkering with the van that Sekou Bah would be driving the next day.
Patlamadan önceki gece, Sekounun ertesi gün süreceği minibüsle birkaç saat uğraşmış.

So why does Erdogan make 27 phone calls to Asif in the 12 days before the explosion?
Öyleyse neden Erdoğan patlama öncesi oniki gün boyunca Asıfı yirmi yedi kez aradı?

To build the suspense before the explosion. You would change it just for a moment.
Patlamadan önceki gerilimi kurmak için. Bir an için bile olsa siz değiştirirdiniz.

Of the man that called, Micky, before the explosion. The girls at the exchange gave me the number.
Patlamadan önce arama yapan numarayı verdiler Micky. Santraldeki kızlar bana.

The girls at the exchange gave me the number of the man that called, Micky, before the explosion.
Patlamadan önce arama yapan numarayı verdiler Micky. Santraldeki kızlar bana.

You would change it just for a moment, to build the suspense before the explosion.
Bir an için bile olsa siz değiştirirdiniz, Patlamadan önceki gerilimi kurmak için.

How the guy she saw got out before the explosion. Do not come back until you figure out.
Cassidynin gördüğü adamın… patlamadan önce nasıl dışarı çıktığını çözmeden gelmeyin.

And right before the explosion went off, I took my hand off… grabbed a cigarette, stuck it in my mouth.
Sigaraya uzattım ve dudağıma götürdüm. tam patlamadan önce sağ elimi.

Before the explosion, the demo team's handhelds were transmitting some very, very interesting data.
Çok ama çok ilginç veriler elde etti. Patlamadan önce, kontrol ekibimiz.

He evacuated to the air raid shelter right before the explosion, thus becoming the only survivor.
Hava saldırısı sığınağına gidip sağ kalan tek kişi oldu. Hemen patlamadan önce.