FIRST EIGHT in Turkish translation

Up till now, we have had a map Adam's first eight years.

Bu noktaya kadar bir planımız oldu… Adam ilk 8 senesi geçti.

Pristina International Airport announced on Wednesday(September 16th) a better-than-expected 7.6 m-euro profit for the first eight months of 2009.

Priştine Uluslararası Havalimanından 16 Eylül Çarşamba günü yapılan duyuruda, 2009un ilk sekiz ayında beklenenin üzerinde 7,6 milyon avroluk kâr elde edildiği açıklandı.

Export growth remained strong at 38.7% year-on-year in the first eight months of the year, reaching around 1.6 billion euros.

İhracattaki büyüme yılın ilk sekiz ayında yıllık bazda% 38,7lik güçlü bir artışla 1,6 milyar avroya ulaştı.

Peter, in the first eight minutes of Meg's play, before I walked out, they said Miles

Peter, Megin ben çıkmadan önceki sekiz dakikalık gösterisinde Miles Musketin ayyaş

They said Miles Musket was a horrible drunk and a wife beater. You know, Peter, in the first eight minutes of Meg's play, before I walked out.

Peter, Megin ben çıkmadan önceki sekiz dakikalık gösterisinde… Miles Musketin ayyaş ve karısını döven tiplerden olduğunu söylemişlerdi.

In the first eight months of this year, the number of people employed in the sector almost tripled compared to the same period last year, reaching 2,000 people.

Yılın ilk sekiz ayında, sektörün istihdam ettiği kişi sayısı geçtiğimiz yılın aynı dönemine göre 3 kat artarak 2 bin kişiye yükseldi.

You say it as if you have followed the first eight rules. Oh, it's the ninth?

İlk sekiz kurala uyuyormuş gibi söylüyorsun. Dokuzuncu muydu?

Revenues from privatisation in Serbia totalled 567m euros during the first eight months of the year, the privatisation agency reported.

Özelleştirme dairesinin bildirdiğine göre, Sırbistanda yılın ilk sekiz ayında özelleştirmeden toplam 567 milyon euroluk gelir elde edildi.

According to Eminefendic, the airline finally approached success this year, with a total of 51,000 passengers during the first eight months.

Eminefendiçe göre, havayolu, yılın ilk sekiz ayında taşıdığı toplam 51.000 yolcuyla başarıyı sonunda bu yıl yakaladı.

that's all we knew for the first eight years of our lives before we came here.

buraya gelmeden önce yaşamımızın ilk sekiz yılında öğrendiklerimizin hepsi buydu.

The country's most popular resort, Antalya, hosted 5.5 million visitors in the first eight months of the year.

Ülkenin en popüler tatil beldesi Antalya, yılın ilk sekiz ayında 5.5 milyon turisti ağırladı.

During the first eight hours of today. from four to five will break through the mesosphere Waves of solar radiation with an intensity ranging.

Artışın 4ten 5e çıkmasıyla, solar radyasyon… günün ilk sekiz saatinde mezosferden geçmiş olacak.

According to ITAR-TASS, bilateral trade between Russia and Serbia-Montenegro totalled 1.06 billion euros during the first eight months of this year.

ITAR-TASSa göre, Rusya ile Sırbistan-Karadağ arasındaki ikili ticaret bu yılın ilk sekiz ayında toplam 1,06 milyar avro seviyesinde gerçekleşti.

That means a dozen gone in the first eight hours, Stephen A,

İIk sekiz saatte on kişi gitti demek Stephen A,

Due to heavy rain, the first eight laps of the race were run under the safety car.

Yarış başladığında ilk 8 tur, yağmur nedeniyle güvenlik aracı eşliğinde geçmiştir.

You don't get it for the first eight weeks… Here's the beauty.

Ýlk sekiz hafta zaten para almýyorsun. Adamlar seni tanýyýp sorun olmadýðýný anlayana kadar.

The central bank has reported that the fiscal deficit for the public sector in the first eight months of the year reached 5.5 per cent of the GDP,

Merkez bankası raporunda, yılın ilk sekiz ayında kamu sektöründe yaşanan mali açığın, 150 milyar olarak tahmin

According to government statistics, the first eight months of this year saw a 16.8 per cent increase in the number of tourists

Resmi istatistiklere göre geçen yıla kıyasla bu yılın ilk sekiz ayında turist sayısında yüzde 16.8,

The Ares V would have flown for the first eight minutes of powered flight,

Ares V uçuşunun ilk sekiz dakikasında güçlendirilmiş uçuş yapmalı,

The amount of foreign direct investment(FDI) flows in Bulgaria has declined sharply in the first eight months of 2011, preliminary data from the Bulgarian National Bank showed on Saturday October 15th.

Bulgaristan Merkez Bankasının 15 Ekim Cumartesi günü yayınladığı ön veriler, 2011 yılının ilk sekiz ayında ülkeye giren yabancı doğrudan yatırım miktarında ciddi bir azalma olduğunu ortaya koydu.