HAILING in Turkish translation

• selamlama
• çağrı
• selamlamayı
• selamlıyoruz
• selamlamaya

Examples of using Hailing in English and their translations into Turkish

Hailing frequencies, Mr Worf.
Selamlama frekansları Bay Worf.

Sir. All hailing frequencies open.
Tüm çağrı frekansları açık. Peki, efendim.

capabilities, but a variation in markings and hailing language.
ama işaretleri ve selamlama dillerinde farklılıklar var.

Lieutenant, open the hailing frequency.
Yüzbaşı, çağrı frekansı açın.

Open all hailing frequencies. Hold on.
Tutun. Bütün selamlama frekanslarını aç.

Open up a hailing frequency, identify us
Çağrı frekansı aç,

Hold on. Open all hailing frequencies.
Tutun. Bütün selamlama frekanslarını aç.

Uhura, open a hailing frequency.
Uhura, çağrı frekansı aç.

Yar, hailing frequencies.
Yüzbaşı Yar, selamlama frekansları.

Have you tried all Hailing frequencies?
Tüm çağrı frekanslarını denediniz mi?- Yok?

Mr. Worf, hailing frequency. Aye, sir.
Emredersiniz efendim.- Bay Worf, selamlama frekansı.

All hailing frequencies open. Aye, sir.
Tüm çağrı frekansları açık. Peki, efendim.

Open, sir. Hailing frequencies.
Açık efendim. Selamlama frekansları.

Chloe, come on, give me the hailing frequency!
Chloe! Hadi, bana çağrı frekansını ver!

It Yar, hailing frequencies.
Yüzbaşı Yar, selamlama frekansları.

All hailing frequencies open. Aye, sir.
Efendim. Tüm çağrı frekansları açık.

Aye, sir.- Mr Worf, hailing frequency.
Emredersiniz efendim.- Bay Worf, selamlama frekansı.

Aye, sir. All hailing frequencies open.
Peki, efendim. Tüm çağrı frekansları açık.

he's the chief and he needs hailing.
o şef, selamlamak lazım.

Hailing on all frequencies.
Tüm frekanslardan selamladım.