IS DETECTED in Turkish translation

• tespit edildi
• algılandı

Examples of using Is detected in English and their translations into Turkish

If a mismatch is detected, a 3′ to 5′ exonuclease activity is activated
Eğer bir uyumsuzluk algılanırsa, 3-5 yönünde çalışan bir eksonükleaz aktivitesi etkinleştirilir

If anything is detected within a kilometer of its range or if the train slows down or stops then within three minutes
Aralıklı birer kilometre mesafede herhangi bir şey tespit edilirse ya da tren yavaşlar

When a press is detected, these capacitive sensors measure microscopic changes in the distance between the back light and the cover glass.
Bir basın tespit edildiğinde, bu kapasitif sensörler, arka ışık ve kapak camı arasındaki mesafedeki mikroskopik değişiklikleri ölçer.

Now if Vulture Team is detected approaching the Archives from anywhere inside that Hot Zone and we haven't taken Henan's CIC, that ship fires on Vulture Team.
Akbaba ekibinin Sıcak Bölgenin içinden Arşivlere yaklaştığı tespit edilirse ve Henanın SHMsini ele geçirememişsek gemi Akbaba ekibine ateş edecek.

If an extrasolar planet is detected, a minimum mass for the planet can be determined from the changes in the star's radial velocity.
Güneş Sistemi dışında birı gezegen tespit edilirse, gezegen için minimum kütle yıldızın radyal hız değişiklikler tespit edilebilir.

An anti-malware feature was also added to the system that alerts the user if malware is detected.
Kötü amaçlı yazılım tespit edilirse, kullanıcıyı uyaran anti-malware özelliği de sisteme eklendi.

And Mrs. Chandler didn't get one that night. Because OffKey sends an alert anytime a new device is detected.
Çünkü, OffKey ne zaman yeni bir cihaz belirlese bir uyarı mesajı gönderiyordu, ki Bayan Chandler o gece böyle bir mesaj almadı.

This is important for understanding how light is detected by a solid-state devices, commonly used in experiments.
Bu genellikle deneylerde kullanılan katı-hal cihazlarında ışığın nasıl tespit edildiğini anlamak için çok önemlidir.

If you go to a gastroenterologist and the condition is detected as I said, you can be free from this condition by using antibiotics.
Gastro enterolog bir uzmana giderseniz ve söylediğim durum tespit edilirse antibiyotik kullanarak bu durumdan kurtulabilirsiniz.

the signature of a known attack, or if a long series of No-Operation instructions(known as a NOP-sled) is detected, these were once used when the location of the exploit's payload is slightly variable.
uzun bir No-Operation talimatları serisi( NOP-kızak olarak bilinir) algılanırsa paketleri engeller, bunlar, bir zamanlar, istismarın yükünün( exploits payload) konumu hafifçe değişken olduğunda kullanılmıştır.

Previous version of database file format("%1") is detected in the"%2" project file.
Proje dosyasında eski sürüm bir veritabanı biçimine rastlandı(''% 1'')

operate in×32 mode or×16(clamshell) mode which is detected during device initialization.
aygıt başlatma sırasında algılanan modda çalıştırmak için yapılandırılabilir.

Windows Vista Home Basic, and is automatically disabled if a user is detected to be running a non-genuine copy of Windows.
sınırlı bir alan için kullanılabilir ve bir kullanıcının orijinal olmayan bir Windows kopyasını çalıştırdığı algılanırsa otomatik olarak devre dışı bırakılır.

And alert me in real time moving into the future, that says, I want this to go to me immediately, If this is detected now or at anytime in the future basically put an additional level of scrutiny on it.
Demiyor… ilave bir inceleme seviyesine geçip, geleceğe yönelik bir planlamayla…'' Bu şey şu anda veya gelecekte herhangi bir zamanda tespit edilirse… doğrudan bana yönlendirilmesini istiyorum'' diyorsunuz… ve birileriyle görüşüyorsanız, program gerçek zamanlı uyarı veriyor.

That says,"If this is detected now or at any time in the future, It will, um, basically put an additional level of scrutiny on it.
Demiyor… ilave bir inceleme seviyesine geçip, geleceğe yönelik bir planlamayla…'' Bu şey şu anda veya gelecekte herhangi bir zamanda tespit edilirse… doğrudan bana yönlendirilmesini istiyorum'' diyorsunuz… ve birileriyle görüşüyorsanız.

Of scrutiny on it, moving into the future, that says,"If this is detected now or at any time in the future, It will, um, basically put an additional level.
Demiyor… ilave bir inceleme seviyesine geçip, geleceğe yönelik bir planlamayla…'' Bu şey şu anda veya gelecekte herhangi bir zamanda tespit edilirse… doğrudan bana yönlendirilmesini istiyorum'' diyorsunuz… ve birileriyle görüşüyorsanız.

It will, um, basically put an additional level of scrutiny on it, moving into the future, that says,"If this is detected now or at any time in the future.
Demiyor… ilave bir inceleme seviyesine geçip, geleceğe yönelik bir planlamayla…'' Bu şey şu anda veya gelecekte herhangi bir zamanda tespit edilirse… doğrudan bana yönlendirilmesini istiyorum'' diyorsunuz… ve birileriyle görüşüyorsanız.

Has your vessel been detected?
Geminiz tespit edildi mi?

Those facilities were detected in the early 2000s and were believed to be producing weapons-grade plutonium.
Bu tesisler 2000lerin başında tespit edildi ve silah sınıfı plütonyum ürettiği düşünülüyordu.

A collision was detected and it appears your airbags have deployed.
Bir çarpışma tespit edildi… ve hava yastıklarınız açılmış görünüyor.