IT WAS OPENED in Turkish translation

• açılmıştır
• açılmış
• açıldığı
• açıktı
• açıldı
• açılışı yapıldı

Examples of using It was opened in English and their translations into Turkish

The first moment it was opened, there was a sudden gust of air.
Kapıların açıldığı ilk anda, içeriye hava doldu.

You hid it and it was opened.
Onu saklamıştın ve açılmıştı.

The hatch that gives for the deck it was opened.
Güverteye açılan pencere ise açıktı.

It was opened on July 30, 1793 by Queen Maria I as a replacement for the Tejo Opera House, which was destroyed in the 1755 Lisbon earthquake.
Temmuz 1793 günü Portekiz Kraliçesi Maria I tarafından 1755 Lizbon Depreminde yıkılan'' Tejo Opera Evi'' yerine yaptırılarak açılmıştır.

And when I reached the door, it was opened and, well, you know what we found inside.
Ve ben kapıya geldiğimde, açıktı ve içeride ne bulduğumuzu da biliyorsunuz.

It was opened with the Lokomotiv Astana match against the Kazakhstan national under-21 football team on July 3, 2009.
Temmuz 2009da, Lokomotiv Astana ile Kazakistan 21 yaş altı ulusal futbol takımı arasında oynanan maç ile açılmıştır.

It was opened around 1891 at the same time as the Natural History Museum, Vienna, by Emperor Franz Joseph I of Austria-Hungary.
Müze 1891 yılında aynı ismiyle Viyana Sanat Tarihi Müzesi olarak Avusturya-Macaristan İmparatoru 1. Franz Joseph tarafından açılmıştır.

Work started in 1957 to convert the building into a museum and it was opened to the public as the Turkish Grand National Assembly Museum on April 23, 1961.
Bina 23 Nisan 1961de'' Türkiye Büyük Millet Meclisi Müzesi'' adıyla halkın ziyaretine açılmıştır.

It was opened for signature in Budapest, on 23 November 2001 and it entered into force on 1 July 2004.
Kasım 2001 tarihinde imzaya açılıp 1 Temmuz 2004 tarihinde yürürlülüğe girmiştir.

Anyway, the account, it was opened in Marcy's name… which, at the time, I didn't think twice about.
Herneyse, hesap Marcynin adına açılmıştı. o zaman iki kere düşünmemiştim.

In the era of the gangster, it was opened more for the publicity value… than the incarceration level.
Gangsterlerin muhitinde… hapsetmekten çok kamu değerleri için açılmıştı.

It was opened in the presence of the Minister of Foreign Affairs Mevlüt Çavuşoğlu and Minister of Youth and Sports Akif Çağatay Kılıç and with a"Federation Cup" tournament organized by the Turkish Golf Federation on July 15, 2016.
Samsun Büyükşehir Belediyesi tarafından kurulan spor alanı Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu ve Gençlik ve Spor Bakanı Akif Çağatay Kılıçın da katıldığı, Türkiye Golf Federasyonu tarafından 15 Temmuz 2016 tarihinde düzenlenen Federasyon Kupasıyla kullanıma açılmıştır.

It was opened by another footman in livery, with a round face, and large eyes like a frog;
Yuvarlak bir yüze sahip, üniforma başka bir uşak tarafından açılan ve bir gibi büyük gözleri kurbağa

It's opened a door. And I don't think I can close it again.
Bir kapı açıldı ve bir daha kapatabileceğimi hiç sanmıyorum.

It was open, I swear.
Açıktı, yemin ederim.

It's opened a door for me into the other world.
Diğer bir dünyadan bana bir kapı açıldı.

It was open. I went in the back.
Açıktı. Arka tarafa geçtim.

He's still childish. It's opened.
Hâlâ çocuk gibi. Açıldı.

It was open, sir.
Açıktı efendim.

It's open, hurry!
Açıldı, çabuk!