NYITOTTÁK MEG in English translation

• was opened
• have opened
• was inaugurated
• reopened
• were opened
• was open
• is opened
• had opened

Examples of using Nyitották meg in Hungarian and their translations into English

A Tokyo Skytree nevű tornyot 2012 májusában nyitották meg.
Tokyo Skytree was open to the public in May of 2012.

A Panama-csatorna: 1914. augusztus 15-én nyitották meg.
The Panama Canal is opened on August 15, 1914.

Hamburg egyetlen planetáriumát 1930-ban egy korábbi víztoronyban nyitották meg.
In 1930 in a former water tower the Hamburg Planetarium was inaugurated.

Az Operaházat 1884-ben nyitották meg.
The Opera was open in 1884.

Az emlékmúzeumot ugyanabban az évben, augusztus 27-én nyitották meg.
The memorial museum was inaugurated on the 27th of August in the same year.

A Jászói-barlangot a premontrei kanonokok nyitották meg 1846-ban.
The Jasovská Cave was open for public by the Premonstratensian order in 1846.

A határt öt napra nyitották meg.
The installation was open for five days.

A hidat 2002-ben nyitották meg újra.
The bridge was open again in 2002.

A szorost a Hegyiszolgálat emberei nyitották meg 1963-ban.
The ravine was open to public by the Mountain Rescue Service in 1963.

Számok az utolsó öt percében a CPU-használat a widget-én nyitották meg.
Tracks the last five minutes of CPU usage the widget was open for.

És nyitották meg a nagyközönség előtt.
Jan. 23 and is open to the public.

Megmutatja, hányan nyitották meg a hírlevelet.
This shows how many people are opening your email.

Nemrég nyitották meg újra a regisztrációt.
Now the registration is open again.

A világ legnagyobb zsidó múzeumát nyitották meg Moszkvában.
What is reportedly the world's largest Jewish museum has opened in Moscow.

Az Amazon OneLink megnyitásakor a következő országokat nyitották meg nemzetközi kapcsolt programokhoz.
At the opening of Amazon OneLink, the following countries were open for international affiliate programs linking.

Az első Chuck E. Cheese's egységet 1977-ben nyitották meg az USA-ban.
The first Chuck E. Cheese's opened in 1977.

Az első németországi autópályát 1932 augusztusában Köln és Bonn között nyitották meg.
Germany's first motorway is inaugurated between Bonn and Cologne in August 1932.

A helyszínt restaurálták és múzeumként nyitották meg a nyilvánosság számára.
The house has been restored and is open to the public as a museum.

A jelenlegi formájában 2009-ben nyitották meg.
The path has opened in 2009 in its current form.

Első közös üzletüket 1906-ban nyitották meg Párizsban, a Vendôme téren.
They opened their first boutique in 1906 at 22 place Vendôme, Paris.