IT WAS OPENED in Hebrew translation

• הוא נפתח
• הוא נחנך
• פתיחתן
• פתחו
• היא נפתחה
• זה היה פתוח

Examples of using It was opened in English and their translations into Hebrew

MBK was the biggest mall in Asia when it was opened in 1985.
MBK היה הקניון הגדול ביותר באסיה כאשר נפתח ב-1985.

In 1948 it was opened for visitors again.
בשנת 1984, הטירה שוב נפתחה למבקרים.

I wish it was opened.
הלוואי שהיא תפתח.

Marguerite knocked on the door, and it was opened by a woman.
מרגריט נקשה על הדלת, וזו נפתחה על ידי אישה.

It was opened to the public in 1964,
הוא נפתח לציבור בשנת 1964,

It was opened on 27 October 2010 by Deputy Prime Minister Nick Clegg.
הוא נפתח ב-27 באוקטובר 2010 על ידי סגן ראש הממשלה ניק קלג(Nick Clegg).

Even though it was opened before the King David Hotel,
הוא נחנך אמנם לפני חנוכת מלון"המלך דוד",

It was opened in 1884, gradually expanded the territory
הוא נפתח בשנת 1884, הרחיב בהדרגה את

When it was opened by Red Guards during the Cultural Revolution no human remains were found in it..
כאשר המשמרות האדומים פתחו את הקבר בזמן מהפכת התרבות לא נמצאו בו שרידים לגופות.

It was opened in 1557, after being built in just 7 years, and today it is a complex with several separate buildings.
הוא נפתח ב-1557, לאחר שנבנה תוך 7 שנים בלבד והיום הוא מתחם עם מספר בניינים נפרדים.

It was opened for signature on 6 February 2007 and entered into force on 23 December 2010.
היא נפתחה לחתימה ב-6 בפברואר 2007 ונכנסה לתוקף ב-23 בדצמבר 2013.

It was opened in 1922 in memory of the legendary samurai Yamaoka Tessu,
הוא נפתח בשנת 1922 לזכרו של הסמוראי האגדי יאמאוקה טסו,

They knocked on the closed door and it was opened by a middle-aged man who stared at them in surprise.
הכבאים דפקו על הדלת והיא נפתחה ע"י אדון קשיש עם מבט מופתע.

I don't know when it was opened, but I have been receiving money from it since 1990.
אני לא יודע מתי הוא נפתח, אבל אני מקבל ממנו כסף מאז 1990.

and when it was opened on August 23,
והיא נפתחה ב-23 באוגוסט 1857,

It was opened in 1997, and was dedicated to the research of Jewish history,
הוא נפתח בשנת 1997 והוקדש כולו לחקר המורשת היהודית,

and when it was opened on 23 August 1857 it was only four meters(13 ft) deep.
והיא נפתחה ב-23 באוגוסט 1857, כשעומקה היה 4 מטרים בלבד.

It was not a campaign tactic planned at the last minute- it was opened one month before the elections,
לא היה זה מסע בחירות שתוכנן ברגע האחרון- הוא נפתח כחודש לפני הבחירות,

It was opened on 18 October 2005,
הוא נפתח ב-18 באוקטובר 2005,

At the end of the 19th century the museum was renovated and in 1911 it was opened and dedicated entirely to Rembrandt's art.
בסוף המאה ה-19 שופץ המוזיאון ובשנת 1911 הוא נפתח והוקדש כולו לאמנות של רמברנדט.