Examples of using Ithaca in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But when the band played Ithaca, maybe somebody recognized him.
Ama grup Ithacada çalınca biri onu hatırladı.When you left Ithaca, it was the first time that I had her to myself.
Sen Ithacadan ayrılınca ilk defa onun bana ait olabileceğini düşündüm.Ithaca cannot afford an enemy like Agamemnon.
Ithaka, Agamemnon gibi bir düşmanı olmasını kaldıramaz.They say the king of Ithaca has a silver tongue.
Diyorlar ki İthaca Kralı nın gümüşten bir dili varmış.Besides, I have always wanted to see Ithaca.
Bunun yanında, her zaman Ithacayı görmek istedim.Sparta pressures Ithaca to join the fight to bring her back home.
Sparta Heleni geri alabilmek için, İtakaya savaşa katılması yönünde baskı yapar.He must attack first, or all Ithaca will rise against us.
Önce o saldırmalı yoksa bütün İthaka bize düşman kesilir.You will never see again Ithaca.
Bir daha asla İthaka sahillerine ulaşamayacaksın.I used to think I knew that dude, but he hasn't been the same since Ithaca.
O adamı tanıdığımı düşünürdüm ama Ithacadan beri aynı insan değil.Ithaca College, Syracuse,
Ithaca Üniversitesi, Syracuse,Ithaca, Amherst, and finally Saratoga Springs, to which the family moved in 1960, when he was 13.
Ithaca, Amherst ve son olarak 1960 senesinde henüz 13 yaşındayken ailesinin taşındığı Saratoga Springste.Yet they say, all the yarn she spun in Ulysses' absence did but fill Ithaca full of moths.
Ama dediklerine göre, Ulysesin yokluğunda o kadar fazla yün eğirmiş ki İtaka sonunda güve dolmuş.Early this morning a lost Manhattanite drove through a residential back yard and wound up in a swimming pool near Ithaca.
Bu sabah yolunu kaybeden Manhattanlı biri arabayla… bir bahçeye girdi ve Ithaca yakınlarında bir havuza düştü.be a Greek island known today as Ithaki, but Homer's writings about Ithaca don't match up with its modern-day namesake.
o ada olduğuna inanılmış olsa da Homerosun İtaka hakkında yazdıklarıyla adanın bugünkü adaşının özellikleri örtüşmemektedir.That's down our way, so I will hike ulysses home, go to guggenheim's, then ithaca wine, then foley's.
Yolumuzun aşağısında o yüzden Ulyssesi eve yollarım oradan Guggenheime sonra Ithaca Winea, sonra da Foleye giderim.I have no need for money, I hate my father, my country is a shit bucket, and Ithaca was my fallback.
Paraya falan ihtiyacım yok. Babamdan nefret ederim ülkem bir bok çukuru, ve Ithaca da gerilememi sağladı.I, uh, I hope each of you strongly considers… becoming part of the Ithaca tradition… as we lead future generations of young men and women… forward into the new century.
Pekala, umarım hepiniz, lthaca geleneğinin parçası olmayı düşünür… gelecek kuşakların genç kız ve erkeklerine açtığımız yolda yeni yüzyıla ilerlersiniz.He owes Penelope and he owes Ithaca a king, and the longer he spends with Circe,
Penelopeye ve İtakaya bir kral borçludur ve Kirke ile ne kadar vakit geçirirse,Cephalonia, Ithaca and Zakynthos.
Kefalonya, İthaka ve Zakintosu aldılar.open that always-gigantic mouth of hers around Ithaca, which means it's just a matter of time.
eve gidecek ve Ithacada o düşük çenesini açıp boşboğazlık edecek.
