LETS US in Turkish translation

• izin veriyor
• bize verse
• müsade ediyor

Examples of using Lets us in English and their translations into Turkish

Yang never lets us do anything.
Yang hiçbir şey yapmamıza izin vermiyor.

And it lets us see this beautiful new thing, It blows away the gas,
Ve bu güzel yeni şeyi görmemize izin veriyor, yıldızın doğduğu yer burası.

I will get right on it, but you're talking about weeks of footage to comb through, and that's even if St. Simon's lets us have it.
Hemen isterim ama St. Simons hastanesi bu görüntüleri bize verse de bunlar haftalarca uzunluğundaki görüntülerin birleştirilmiş hali olacak.

She hasn't figured out how to sell ordinary garbage, so that she lets us throw out.
Normal çöpleri nasıl satacağının yöntemini daha bulamadı. Bu yüzden onları atmamıza izin veriyor.

that's even if St. Simon's lets us have it. but you're talking about weeks of footage to comb through.
St. Simons hastanesi bu görüntüleri bize verse de… bunlar haftalarca uzunluğundaki görüntülerin birleştirilmiş hali olacak.

footage to comb through, I will get right on it, and that's even if St. Simon's lets us have it.
St. Simons hastanesi bu görüntüleri bize verse de… bunlar haftalarca uzunluğundaki görüntülerin birleştirilmiş hali olacak.

The breakthrough that lets us do this is that as well as the'human genome, we now have sequenced the genomes of many other animals.
Bunu yapmamızı sağlayan keşif insan genomu kadar artık pek çok hayvanın genom diziliminin çıkarılmış olmasıdır.

vessels leak fluid and lipids onto the macula, the part of the retina that lets us see detail.
retinanın bir parçası olarak görmemizi sağlayan makula üzerine sızdırdığında meydana gelir.

Just as God lets us all live. There, poor mite, live.
Zavallı şeyler, Tanrı tüm hayatları güvenli yaşamak… için bize izin verir, sizde zavallı hayatınızı yaşayın.

Then I realized I was spared so I can find this place that lets us walk in the sun.
Ama sonra şunu fark ettim. Ben ayrılmıştım böylece güneşin altında yürümemizi sağlayan bu mekânı buldum.

Let us say"Yes to dialogue!""Yes to understanding!
Haydi'' Diyaloğa evet!'''' Anlayışa evet!'' diyelim!

Let us create a miracle together.
Haydi bir mucize yaratalım beraber.

Let us here.
Gidelim buradan.

Let us find out now in this, the final episode of Little Britain USA.
Hadi bunu hep birlikte, Little Britain USAnın son bölümünde keşfedelim.

Let us go, Cole.
Yürü haydi, Cole.

Let us worry about that. You worry about getting ready for prime time.
O işi bize bırak'' prime time'' a hazırlanmaya bak sen.

Thee come, let us return to my fathers palace and prepare for his awakening.
Haydi gel, babamın sarayına geri dönüp uyanışı için hazırlanalım.

People of Almaty, let us create a child-friendly city!
Alma-Ata halkı, haydi çocuk dostu bir şehir yaratalım!

Come, come let us not waste time in all this nonsense.
Hadi, hadi, bu saçmalıklarla vakit harcamayalım.

Let us discover the limits of this man's pain!
Hadi, bu adamın acısının sınırlarını keşfedelim!