OBSESSED in Turkish translation

• takıntılı
• kafayı takmış
• saplantılı
• takmış
• kafayı bozmuş
• obsesif
• saplantı
• takıntılısın
• kafaya takmış
• kafayı takmıştı
• takıntılıydı
• taktı
• takıntı
• kafayı taktın
• takmıştı
• takmışken

Examples of using Obsessed in English and their translations into Turkish

Okay, so obsessed but credible. He should be credible.
Tamam, çok saplantılı, ama güvenilir. Güvenilir olmalı.

Yes. Scorpius seems obsessed with him.
Evet. Scorpius ona kafayı takmış görünüyordu.

This killer isn't obsessed with Tatiana.
Katil Tatianaya karşı obsesif değil.

Still obsessed, I see.
Hala takıntılısın, bakıyorum.

Cause we're stalkers obsessed with getting his picture.
Çünkü fotoğrafını çekmeyi kafaya takmış sapıklar olduk.

It sounds like you have become a bit obsessed, huh, Barney?
Biraz saplantı hâline getirmişsin sanki, ha Barney?

he is obsessed.
o deli değil, saplantılı.

It was more about me being obsessed with the job.
Daha çok, benim işime takmış olmam yüzünden ayrıldık.

With the vulpine sex of his two students?- And, like, obsessed.
Ve iki öğrencisinin'' tilki ilişkisine girmesine'' kafayı takmış?

I became obsessed. I couldn't conceptualize not being here.
Saplantı halinde. Burada olmamayı düşünemiyordum.

So obsessed… that you're replaying their match from'98.
O kadar takıntılısın ki 98deki maçlarını tekrar oynuyorsun.

Someone connected to the case, or obsessed with it.
Davayla bağlantılı ya da, bunu kafaya takmış biri.

Jimmy was… He was always obsessed with this country.
Jimmy, oldu olası, bu ülkeye kafayı takmıştı.

That guy is obsessed with the mobile night club thing.
Bu seyyar pavyon işine çok takmış herif.

Look, when it comes to cooking, Dion is a man obsessed.
Bak, söz konusu yemek olunca Dion saplantılı bir adam oluyor.

And, like, obsessed with the vulpine sex of his two students?
Ve iki öğrencisinin'' tilki ilişkisine girmesine'' kafayı takmış?

Obsessed, really.
Takıntılıydı aslında.

I'm a little bit obsessed.
Saplantı oldu sanırım.

Still obsessed, I see. Ahh!!
Hala takıntılısın, görüyorsun. Ahh!!

With what was going on on the screen. All these people were just so obsessed.
Bütün insanlar o ekranda olup bitene kafayı takmıştı.