OFFERED IT in Turkish translation

• teklif
• önerdi
• sunmuş

Examples of using Offered it in English and their translations into Turkish

I would have offered it to you.
zaten sana teklif ederdim.

Well, you offered it.
Ama sen teklif ettin.

Well, you offered it.
İyi de sen teklif ettin.

You opened the box, and offered it to me first.
Kutuyu açan sendin, ilk ikram eden de sendin.

I know it is, I was standing there when the dead lady offered it to us.
Bunun bir seçenek olduğunu biliyorum, ölmüş bayan bize teklif yaparken oradaydım.

Because it was the temples that organized the harvest, gathered in the grain, offered it to the gods, and then offered the grain that the gods didn't eat back to the people.
Çünkü hasatı organize eden, tahılı toplayan, tanrılara sunan, tanrıların yemediklerini de insanlara geri veren bu tapınaklardı.

That the Russian government had dirt in the form of Papadopoulos told an Australian diplomat and had offered it to the Trump team. e-mails on Secretary Clinton.
Kirli çamaşır olduğunu ve Trump ekibine teklif ettiklerini söylemiş. Rus hükümetinin elinde Bakan Clinton hakkında e-posta halinde.

And had offered it to the Trump team. that the Russian government had dirt in the form of Papadopoulos told an Australian diplomat e-mails on Secretary Clinton.
Kirli çamaşır olduğunu ve Trump ekibine teklif ettiklerini söylemiş. Rus hükümetinin elinde Bakan Clinton hakkında e-posta halinde.

I accepted a cigarette only because he offered it and I didn't know how to say no.
Sigarayı aldım çünkü o teklif etmişti ve nasıl hayır diyeceğimi bilemedim.

Ellsberg offered it to three leading antiwar senators, hoping they would be willing to reveal its contents.
Ellsberg, içeriğini ortaya sereceklerini umarak raporu önde gelen üç savaş karşıtı senatöre teklif etti.

Hoping they would be willing to reveal its contents. Ellsberg offered it to three leading antiwar senators.
Ellsberg, içeriğini ortaya sereceklerini umarak raporu önde gelen üç savaş karşıtı senatöre teklif etti.

He put the museum up for sale in 2003, but also offered it to the city of Reykjavík as a gift.
Yılında müzeyi satışa çıkardı ama aynı zamanda müzeyi Reykjavik şehrine bağışlamayı teklif etti.

a similar one in addition to it, and they offered it as a ransom to save themselves from the punishment of the Day of Resurrection, it would not be accepted from them; and for them is a painful punishment.
kıyamet gününün azabından kurtulmak için hepsini fidye verseler, onlardan bu bile kabul edilmez. Korkunç bir azap vardır onlar için.

I will offer it again… talking about it could help.
Yine teklif edeceğim… Konu hakkında konuşmanın yardımı olabilir.

Will you offer it for me?
Bana teklif eder misin?

To another woman. You can offer it.
Teklif edebilirsin. Başka bir kadına.

Okay, I didn't think so, but I thought I would offer it anyway.
Tamam, sanmıyorum, Ama yine de teklif edeceğimi düşündüm.

I think he's offering it a record deal.
Galiba albüm anlaşması teklif ediyor.

I might offer it to you first.
Haberi ilk sana teklif edebilirim.

So I will offer it to you again.
Bunu sana bir daha teklif edeceğim.