ONE DAY in Turkish translation

[wʌn dei]
[wʌn dei]
bir gün
day
someday
sometime
birgün
one day
someday
one
oneday
bir gun
one day
day
of a gun
tek gün
one day
only day
bir günü
day
someday
sometime
bir günümüz
day
someday
sometime
bir güne
day
someday
sometime
tek günü
one day
only day

Examples of using One day in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It's the one day a year I allow myself to be selfish.
Kendime bencil olmak için izin verdiğim yılın tek günü.
For… for either of us. One day doesn't change anything for.
Bir günde ikimiz için de bir şey değişmez.
Look, him spending even one day in jail because of me is a waste.
Bak, hapiste benim için geçirdiği tek gün bile boşadır.
If it doesn't work, we have only wasted one day.
İşe yaramazsa, bir günü heba etmiş oluruz.
To figure out their plan and stop it. So we only have one day.
Yani sadece bir günümüz var planlarını anlamaya ve durdurmaya.
You help enoughfor one day.
Bir güne bu kadar yardım yeter.
When I'm NOT a responsible adult. Saturday's the one day of the week.
Cumartesi haftanın yetişkin olmadığım tek günü.
One day like this a year would see me right??
Bunun gibi bir günde beni gör?
The one day of the year Alex has some real swagger.
Alexin kasım kasım kasıldığı tek gün.
But one day in the 1950s, he invented rock and roll!
Fakat 50li yılların bir günü, rock rollu keşfetti!
So we only have one day to figure out their plan and stop it.
Yani sadece bir günümüz var planlarını anlamaya ve durdurmaya.
The serpent came upon a demon. Until one day.
Bir güne kadar, yılan bir şeytanla geldi.
One day like this a year would we will sing it right?
Bunun gibi bir günde şarkıyı doğru söyleyeceğiz?
How convenient… the one day Beals doesn't have an alibi.
Ne tesadüftür ki Bealsın şahidinin olmadığı tek gün.
She's a mask, a mask we put on one day a week.
Haftanın bir günü taktığımız bir maske.
His life seemed perfect… until one day.
Bir güne kadar… Hayatı mükemmel görünüyordu.
You… You can't give me one day to fix this.
Siz… Siz benden bunu bir günde düzeltmemi bekleyemezsiniz.
The one day everyone in town and their dog is here.
Şehirdeki tüm herkesin ve köpeklerinin burada olduğu tek gün.
One day a week we can go out into the real world.
Haftanın bir günü gerçek dünyaya çıkabiliyoruz.
So we have one day, or they could be stuck there forever.
Yani bir günümüz var,… aksi takdirde sonsuza dek orada tıkılı kalacaklar.
Results: 18979, Time: 0.056

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish