Examples of using Overtime in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You should cut out the overtime.
Fazla mesaiyi bırakman lazım.Always so eager to work overtime, never made a mistake.
Çalışmaya çok hevesliydi, mesailer… hiç hata yapmadı.Unpaid overtime.- Her left!
Ödenmeyen fazla mesailer.- Kızın solu!We get overtime after 6:00!
Saat altıdan sonra fazla mesaiye girer!Our quickie went into overtime.
That's why it's not overtime.
Sound bad enough to justify some overtime?
Fazla mesaiyi haklı çıkaracak kadar kötü geliyor kulağa?But Juanita needs the overtime for her Down kid's summer camp.
Fakat Juanitanın down sendromlu çocuğunun yaz kampı için fazla mesaiye ihtiyacı var.My love, call me, call me for some overtime.
Aşkım, ara beni ara beni fazla mesailer için§.And it looks as if we're gonna go into sudden death overtime.
Ve görünüşe göre ani bir ölüm için mesaiye kalacağız.Either subway time, or overtime.
Ya metroya, ya da fazla mesaiye.Sixty hours a week plus unpaid overtime worth of death.
Haftada 60 saat, artı ödenmeyen fazla mesailer ölüm değerinde.You already do overtime on Wednesdays!
Zaten Çarşamba günleri mesaiye kalıyorsun!soul to work and overtime.
ruhunu çalışmaya ve fazla mesaiye veren biri.I can't authorize overtime to follow Cleary. I'm all for that.
Buna varım. Ama Clearyyi izlemek için fazla mesaiye onay veremem.I can't authorize overtime to follow Cleary.
Ama Clearyyi izlemek için fazla mesaiye onay veremem.I could use the overtime. We don't pay overtime.
What? Either subway time, or overtime.
Ne? Ya metroya, ya da fazla mesaiye.Either subway time, or overtime. What?
Ne? Ya metroya, ya da fazla mesaiye.Pete had just been made redundant, so we really needed the overtime.
Pete yeni işten çıkarılmıştı, fazla mesaiye ihtiyacımız vardı.
