Examples of using Praise in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Amen, brother!- Praise the Lord!
Amin, kardeşim!- Tanrıya şükredin!And were he not one of those who praise.
Eğer Allahı tesbih edenlerden olmasaydı.Praise Him, sun and moon.
Onu yüceltin güneş ve ay.And the angels hallow the praise of their lord and ask forgiveness for these on the earth.
Melekler de Rablerinin hamdiyle tespih ediyorlar ve yeryüzündekiler için af diliyorlar.Exalt with the praise of your Lord and be one of those who prostrate!
Praise him. Make him feel like we appreciate his abilities.
Onu öv. Yeteneklerini takdir ettiğimizi hissetsin.Yeah! Praise the Lord and pay the bitch!
Tanrıya hamdolsun, paralar gelsin! Evet!Blessed is the one who sings glories of the Lord. Praise the Lord!
Efendi kendisini öveni kutsadı Efendiyi övün!Praise God for brother Sun by day and brother Fire by night.
Gündüz ve gece yangın güneş için Allaha şükredin.Praise Him, all shining stars.
Onu yüceltin ışıldayan tüm yıldızlar.Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion!
Praise the Lord and pay the bitch! Yeah!
Tanrıya hamdolsun, paralar gelsin! Evet!Therefore celebrate the praise of your Lord, and be of those who make obeisance!
Şimdi sen, Rabbine hamt ile tespih et ve secde edenlerden ol!First praise her hair.
Önce saçlarını öv.This can not really praise.
Bu gerçekten olamaz övün.And thou wilt see the angels thronging round the Throne, hallowing the praise of their Lord.
Melekleri de arşın çevresini kuşatarak Rablerinin hamdiyle tespih eder halde görürsün.Praise Him, you heaven of heaven, you water over the sky.
Göklerin gökleri Onu yüceltin,'''' Göğün üzerindeki sular Onu yüceltin.Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion!
RABbi yücelt, ey Yeruşalim! Tanrına övgüler sun, ey Siyon!All praise unto Allah, the Lord of all the worlds.
Alemlerin Rabbi( sahibi, yetiştiricisi) Allaha hamdolsun.Praise her soft cheeks.
Yumuşak yanaklarını öv.
