PRODI in Turkish translation

• prodi
• prodinin

Examples of using Prodi in English and their translations into Turkish

President Romano Prodi told reporters after his meeting with Sanader."We don't want to interfere in any internal problems but we are very much interested that you have friendly solutions," he said.
davranışlarınıza dikkat edin.'' Prodi, Sanader yanında olduğu halde konuşmasına şöyle devam etti:'' Hiçbir iç meseleye müdahale etmek istemeyiz, fakat dostane bir çözüm bulmanız bizi fazlasıyla ilgilendiriyor,'' dedi.

Prodi: Turkey Should Implement Reforms.
Prodi: Türkiye Reformları Uygulamalı.

Prodi Voices Support for Croatia's EU Membership Bid.
Prodi Hırvatistanın AB Üyeliği Girişimini Destekleyen Bir Açıklama Yaptı.

Romania's Tariceanu, Italy's Prodi discuss immigrant crisis.
Rumen lider Tariceanu ve İtalyan Prodi göçmen krizini görüştüler.

Prodi will also urge Ankara to help efforts to re-unite Cyprus.
Prodi ayrıca, Ankarayı Kıbrısın yeniden birleştirilmesi çabalarına yardımcı olmaya da çağıracak.

Prodi is the first EC president to have addressed Turkey's General Assembly.
Prodi, Türkiye Büyük Millet Meclisine hitap eden ilk AK başkanı oldu.

European Commission President Romano Prodi brought the EU questionaire to Skopje on 1 October.
Avrupa Komisyonu Başkanı Romano Prodi AB anketini 1 Ekimde Üsküpe getirdi.

Italian Prime Minister Romano Prodi pledged his country's support for the PEOP. Getty Images.
İtalya Başbakanı Romano Prodi, PEOPye destek sözü verdi. Getty Images.

European Commission President Romano Prodi(right) welcomes Croatian Prime Minister Ivo Sanader to Brussels. AFP.
Brüksele gelen Hırvatistan Başbakanı Ivo Sanaderi Avrupa Komisyonu Başkanı Romano Prodi( sağda) karşıladı. AFP.

After this meeting we are working together, but the responsibility lies with Croatia,'' Prodi said Monday.
Prodi Pazartesi günü yaptığı bir açıklama sırasında'' Bu toplantıdan sonra birlikte çalıştığımızı söyleyebilirim, fakat bu durumun sürmesi, Hırvatistanın yapacaklarına kalmış bir şey.'' dedi.

European Commission Chairman Romano Prodi told those attending that the key to joining the EU is political will.
Avrupa Komisyonu Başkanı Romano Prodi katılımcılara hitaben yaptığı bir konuşmada ABye katılımında temel etmenin siyasi irade olduğunu belirtti.

to Rome to discuss the situation with his Italian counterpart, Romano Prodi.
durumu İtalyan mevkidaşı Romano Prodi ile görüşmek üzere Romaya gitti.

It is critically important that Albania is making progress soon," European Commission President Romano Prodi told visiting Prime Minister Fatos Nano.
Avrupa Komisyonu Başkanı Romano Prodi, konuk Başbakan Fatos Nanoya'' Arnavutlukun çok yakında ilerleme kaydetmesi kritik önem taşıyor,'' dedi.

European Commission President Romano Prodi visited Zagreb on 10 July to present the government with a special document containing more than 2,500 questions.
Avrupa Komisyonu Başkanı Romano Prodi, 2 bin 500den fazla sorunun yer aldığı özel bir anketi hükümete vermek üzere, 10 Temmuz günü Zagrebi ziyaret etti.

The EU has"nothing to fear from the accession of Turkey", EC President Romano Prodi said as the report was released.
AK Başkanı Romano Prodi rapor yayınlandığında, ABnin'' Türkiyenin katılımından hiçbir korku duymadığını'' söyledi.

Prodi called on the countries of the region to co-operate,
Prodi bölge ülkelerini işbirliği yapmaya çağırarak,

European Commission President Romano Prodi(left) hands the EU questionnaire to Macedonian Prime Minister Hari Kostov on 1 October in Skopje. AFP.
Avrupa Komisyonu Başkanı Romano Prodi( solda), AB anketini 1 Ekimde Üsküpte Makedonya Başbakanı Hari Kostova teslim etti. AFP.

EC President Romano Prodi presented a questionnaire to be answered by the Croatian government as part of the country's bid for EU membership.
EC Başkanı Romano Prodi, ülkenin AB üyeliği hedefinin bir parçası olarak yanıtlanmak üzere Hırvat hükümetine bir anket verdi.

With the approach of parliamentary elections, expected in November, Prodi sought to confirm that all the possible election winners share the same European ambitions.
Kasım ayında yapılması planlanan milletvekili seçimlerinin yaklaşmasıyla Prodi, seçimin bütün olası galiplerinin aynı Avrupa hakkında aynı arzuları paylaşmakta olduğunu doğrulamaya çalıştı.

Nevertheless, Prodi commended the Romanian authorities on Tuesday for their efforts towards eradicating corruption, saying that"systemic legislation" exists for the first time.
Buna rağmen Prodi Salı günkü konuşmasında'' sistemli bir yasamanın'' ilk defa var olduğunu söyleyerek, Rumen yetkilileri yolsuzluğu ortadan kaldırma yönündeki çabalarından ötürü övdü.