RESOURCEFULNESS in Turkish translation

• beceriklilik
• beceri
• kaynaklarını
• becerikli

Examples of using Resourcefulness in English and their translations into Turkish

for exhibiting the type of individual awareness, initiative… and resourcefulness that serves as an inspiration for all officers… I'm proud to hereby present Detective Vic Mackey… with the department's highest honor for valor and courage under fire.
yediği kurşuna rağmen göreve devam ettiğinden, bize ilham veren atılımcı ve becerikli karakterinden hepimizin adına ateş altında gösterdiği cesaret ve mertlik için Dedektif Vic Mackeyi sunarım.

During the apprehension of a major gun-running ring… and resourcefulness that serves as an inspiration for all officers, with the department's highest honor for valor and courage under fire. and for exhibiting the type of individual awareness, initiative, for his selfless action off-duty sustaining a gunshot wound… i'm proud to hereby present detective vic mackey.
Departmanın bu en önemli ödülünü, görev başında değilken… gösterdiği özgecil eyleminden… bir silah ağını tutuklama esnasında yediği kurşuna rağmen… göreve devam ettiğinden, bize ilham veren atılımcı… ve becerikli karakterinden… hepimizin adına ateş altında gösterdiği cesaret ve… mertlik için Dedektif Vic Mackeyi sunarım.

And resourcefulness that serves as an inspiration for all officers, for his selfless action off-duty sustaining a gunshot wound… and for exhibiting the type of individual awareness, initiative, during the apprehension of a major gun-running ring… i'm proud to hereby present detective vic mackey… with the department's highest honor for valor and courage under fire.
Departmanın bu en önemli ödülünü, görev başında değilken… gösterdiği özgecil eyleminden… bir silah ağını tutuklama esnasında yediği kurşuna rağmen… göreve devam ettiğinden, bize ilham veren atılımcı… ve becerikli karakterinden… hepimizin adına ateş altında gösterdiği cesaret ve… mertlik için Dedektif Vic Mackeyi sunarım.

Resourcefulness Courage.
Beceriklilik. Cesaret.

Your resourcefulness always amazes me.
Becerikliliğin beni hep şaşırtır.

It requires cunning and resourcefulness.
Marifet ve beceriklilik gerekli.

You see, strength plus resourcefulness.
Gördüğünüz gibi, güç ve beceriklilik.

Their resourcefulness has staggered me.
Becerileri beni çok şaşırttı.

Just lots of lads, resourcefulness skills, teamwork.
Bir sürü erkek çocuğu, beceriklilik, yetenek ve takım çalışması.

Your courage and resourcefulness are a credit to the nation.
Cesaretiniz ve becerikliliğiniz ulusumuz için çok önemli.

Mr. Data, your resourcefulness never ceases to amaze me.
Bay Data, becerikliliğiniz beni şaşırtmayı hiç bırakmıyor.

But there was another side to her. Her resourcefulness.
Ama onun farklı bir yanı da vardı.

In fact, I admire your resourcefulness in escaping. I'm not.
Hatta kaçma konusundaki becerikliliğini takdir ediyorum.

Creativity, resourcefulness, inspiration, imagination,
Yaratıcılık, beceriklilik, ilham, hayal gücü,

You, Lieutenant, are a woman of infinite pride and unparalleled resourcefulness.
Siz Teğmenim gurur duyulacak çok becerikli bir kadınsınız.

Your resourcefulness pleases me, and your mother says we should be trying.
Becerikliliğin hoşuma gitti. Annen de,'' olumlu yaklaşımı'' denemeliyiz diyor.

Gentlemen, I have tremendous faith in the resourcefulness of my players.
Baylar, oyuncularımın becerilerine muazzam bir inanç taşıyorum.

Even your tree shows imagination and resourcefulness filled with the very icons of their lives.
Noel ağacınız bile hayatlarının günlük, önemli parçalarıyla dolu bir hayal gücü ve beceriklilik gösteriyor.

Resourcefulness. Courage.
Beceriklilik. Mertlik.

Anyway, I'm just going to give you one sample of his courage and his resourcefulness.
Her neyse, size cesaretinden ve becerikliliğinden… yalnızca bir örnek vereceğim.