Examples of using Semesters in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Only two semesters.
Sadece iki sömestir.I tore out the last two semesters.
I designed a series of variations, 25 in all, and continued the experiments over the next two semesters.
Taking two semesters of Psychology in between culinary and fashion school… Yeah.
Moda ve gurme okulu arasında iki dönem psikoloji görmen… Tatlım farkındaysan… Evet.And two semesters of Advanced Placement Geometry. All it takes is a superior knowledge of hand magic.
Eddies are divided into six-member groups called semesters, which provide forums in which to confess transgressions,
Okay, I painted my nails through two semesters of American history,
Tamam, iki dönem boyunca American tarihi dersinde tırnaklarımı boyadım,In the end, if we test everyone by hand in exams, it's kind of hard to get the curricula changed to a point where they can use computers during the semesters.
İşin sonunda, herkesi yine elle hesap yöntemleri ile sınarsak müfredatı dönemler sırasında herkesin bilgisayar kullandığı bir biçime değiştirmek pek de kolay olmayacaktır.Meet twice a week for, Two semesters divided by four classes, See? let's say, 13 weeks a semester? .
Haftada iki kez görüşmek, dört sınıfa bölünmüş, İki dönem Diyelim ki, 13 hafta sömestr… Görmek?All it takes is a superior knowledge of hand magic and two semesters of Advanced Placement Geometry.
Tek gereken süper bir el büyüsü bilgisi ve iki sömestr İleri Yerleştirme Geometrisi.Buster so excelled at being neither seen nor heard… that he remained at the school undetected for a full two semesters… after he was supposed to graduate.
Buster ne görülmeli ne de duyulmalı konusunda o kadar iyiydi ki mezun olması gereken dönemden sonra 2 you realise that… taking two semesters of Psychology in between culinary and fashion school… really doesn't qualify you to meddle in this guy's life.
gurme okulu arasında iki dönem psikoloji görmen… adamın hayatına burnunu sokmanı gerektirmez.In the spring and fall semesters of 2009, Jones was a visiting professor of creative writing at the George Washington University.
Da Neely Tucker şöyle yazdı: 2009 bahar ve sonbahar dönemlerinde Jones, George Washington Üniversitesinde misafir öğretim profesörü olarak çalıştı.I only have a couple of semesters left to get my degree.
The German university system allowed students to move easily from one university to another, so he spent summer semesters at Heidelberg University in 1902 and the University of Zurich in 1903.
Alman üniversite sistemi bir üniversiteden başka bir üniversiteye kolayca geçmenizi sağlar bu yüzden 1902de Heidelberg Üniversitesinde yaz dönemlerini geçirdi ve 1903 yılında Zürih Üniversitesine gitti.Erasmus students can spend one or two semesters at one of the European universities, where they will have the opportunity to learn the language of the country in which they reside and to learn about their culture.
Onlar ikamet ve kültürü hakkında bilgi edinmek için ülkenin dili öğrenme fırsatı olacak nerede Erasmus öğrencileri, Avrupa üniversitelerinden birinde bir veya iki yarıyıl geçirebilirsiniz.postponing academic semesters and prohibiting visits to nursing homes to protect the elderly.
she was saying, since I have got a year of medical school under my belt, with just two more semesters, I could become a licensed therapist.
doktor olmayacağımla ona göre zaten tıp fakültesinde okuduğum bir senenin üstüne iki sömestır daha verirsem, lisanslı terapist olabilirim.Don't worry. A few more semesters.
Merak etme az sömestr kaldı.Last three semesters she made the honor roll.
Son üç yarıyıl onur listesine girdi.
