SEMESTERS in Hebrew translation

• סמסטרים
• סימסטרים
• סמסטר
• לסמסטר
• את הסמסטר
• לסמסטרים

Examples of using Semesters in English and their translations into Hebrew

You have had three semesters of petrology. Now then,… from which volcano could this piece of lava have emerged?- Fujiyama?
יש לך 3 סימסטרים של פטרולוגיה, ובכן, מאיזה הר געש יכולה הייתה החתיכה הזו, של הלבה להופיע פתאום?

is structured in 4 semesters, each semester having 14 weeks of teaching activity.
מובנית ב-4 סמסטרים, בכל סמסטר יש 14 שבועות של פעילות הוראה.

He spent his third and fourth semesters studying under Adolf von Baeyer at the University of Munich.
את הסמסטר השלישי והרביעי ללימודים עשה אצל אדולף פון באייר באוניברסיטת מינכן.

I actually did two semesters at college, so… I'm not in any kind of trouble, am I?
למעשה העברתי שני סימסטרים במכללה, אז… אני לא בצרה כלשהי, נכון?

Your studies in the programme are highly practice-oriented and give you the business knowledge that you will need as a future manager in two or three semesters.
הלימודים בתכנית הם מאוד מוכווני בפועל ולתת לך את הידע העסקי שתצטרך כמנהל עתיד בשניים או שלושה סמסטרים.

of medical school under my belt, with just two more semesters, I could become a licensed therapist.
עם עוד שני סימסטרים בלבד, אני יכול להיות לתרפיסט מורשה.

Many PhD students spend one or two semesters visiting other leading universities in the US and Europe.
סטודנטים לתואר שלישיים רבים מבלים סמסטר אחד או שניים ביקור באוניברסיטאות מובילות אחרות בארה"ב ובאירופה.

Those who lack appropriate work experience may be required to complete one or more semesters of related graduate co-operative work experience.
מי שחסר ניסיון עבודה מתאים עשוי להידרש לסיים סמסטר אחד או יותר של ניסיון עבודה שיתופי פעולה בוגר.

In 2014 several scholarships for one or two semesters at universities in the US will be awarded for the first time to aid with travel and….
בשנת 2014 כמה מלגות לסמסטר אחד או שתיים באוניברסיטאות בארה"ב תוענקנה בפעם הראשונה כדי לסייע בעלויות נסיעה וחיים בחו"ל.

Many of our PhD students spend one or two semesters visiting other highly-ranked universities in the US and Europe.
סטודנטים לתואר שלישיים רבים מבלים סמסטר אחד או שניים ביקור באוניברסיטאות מובילות אחרות בארה"ב ובאירופה.

Furthermore, the students may benefit from the option of undergoing training for one or two semesters in one of the partner universities.
יתר על כן, התלמידים יכולים ליהנות מהאפשרות של הכשרה לסמסטר אחד או שתיים באחת אוניברסיטאות השותף.

Over a period of one or more semesters, these students closely interact with faculty on research projects and get hands-on experience with modern research instruments.
ביולוגיה אקדמיה במשך תקופה של סמסטר אחד או יותר תלמידים אלה מקרוב אינטראקציה עם סגל על פרויקטים מחקריים ולקבל התנסות עם כלי מחקר מודרניים.

It was customary in Germany up to World War II for students to wander from one teacher to another for one or two semesters in different universities.
בגרמניה עד למלחמת העולם השנייה רווח המנהג שסטודנטים נדדו ממורה אחד למשנהו לסמסטר או שניים בין האוניברסיטאות.

Each class meets only one evening a week during the fall and spring semesters and two evenings a week during each five-week summer session.
כל כיתה עומדת רק ערב אחד בשבוע במהלך סמסטר הסתיו ובאביב ובשני הערבים בשבוע במהלך כל מושב קיץ חמשת שבועות.

Also, students in exchange programmes who visit the organizing universities for one or two semesters are most welcome to attend classes and acquire laboratory skills.
כמו כן, סטודנטים בתוכניות חילופי המבקרים באוניברסיטאות המארגנות לסמסטר אחד או שניים מוזמנים להשתתף בקורסים ולרכוש מיומנויות מעבדה.

Over a period of one or more semesters these students closely interact with faculty on research projects and get hands-on experience with modern research instruments.
במשך תקופה של סמסטר אחד או יותר תלמידים אלה מקרוב אינטראקציה עם סגל על פרויקטים מחקריים ולקבל התנסות עם כלי מחקר מודרניים.

While studying at WUT, it is also possible to complete a part of the study programme abroad joining a partner institution for one or two semesters.
בעוד לומד בבית WUT, אפשר גם להשלים חלק בתוכנית לימודים בחו"ל שהצטרף למוסד פרטנר סמסטר אחד או שניים.

admitted students may start in either the fall(late August) or spring(January) semesters.
ותלמיד הודה עשויה להתחיל גם בסמסטר סתיו(סוף אוגוסט) או סמסטר האביב(ינואר).

She's got some academic honors awards from the past few semesters, but an academic probation letter from just a month ago.
יש לה כמה פרסי תעודות הצטיינות מן הסמסטרים האחרונים, אבל מכתב מבחן אקדמי מן רק לפני חודש.

In the January between those two semesters, you and your classmates will have the opportunity to travel to Israel to network and present business solutions to local startups.
בחודש ינואר בין שני הסמסטרים האלה, אתם וחבריכם לכיתה ייסעו לישראל לרשת ולהציג פתרונות עסקיים לחברות סטארט-אפ מקומיות.