SHARING WITH in Turkish translation

• paylaşmayı
• paylaşmak
• paylaşmadan
• paylaşma

Examples of using Sharing with in English and their translations into Turkish

We had hoped to learn more before sharing with you.
Sizinle paylaşana dek daha fazla bilgi edinmek isterdik.

You are prohibited from sharing with anyone.
Başkaları ile paylaşman yasak.

Over there, mister, if you don't mind sharing with Sugar.
Bayım, eğer'' Şeker'' ile paylaşmak sizin için sorun olmazsa orada su var.

The administrator does not allow sharing with NFS.
Yönetici( root) NFS ile paylaştırmaya izin vermiyor.

Why is CIA, London suddenly sharing with us?
Neden CIA aniden Londra ile paylaşıyor?

Norman, I presume, will be sharing with Cyril?
Norman, Sanırım, Cyril ile paylaşmayı tercih edersin?

I happen to share things with him that I wouldn't dream of sharing with anyone else.
etkileyici bir erkek. Onunla paylaştığım şeyleri başka biriyle paylaşmayı hayal bile edemem.

she wanted to keep it all, not sharing with Sempronio or Parmeno.
Sempronio ya da P̣ármenoyla paylaşmak istemedi.

If you don't mind sharing with another gentleman. It's nice and warm in the parlour.
Diğer beyefendilerle paylaşmanızın mahzuru yoksa… oturma odası hoş ve sıcak bir yer.

It's nice and warm in the parlour, if you don't mind sharing with another gentleman.
Diğer beyefendilerle paylaşmanızın mahzuru yoksa… oturma odası hoş ve sıcak bir yer.

Sharing with me the way of your people. showing me your ancient traditions, Teaching me your native tongue.
Bana dilinizi öğretir, geleneklerinizi gösterir… ve halkının… yaşama biçimini paylaşırsın benimle.

There are just some things that I feel more comfortable sharing with the girls, because they won't make fun of me
Kızlarla paylaşırken daha rahat olduğum bazı şeyler var çünkü onlar dalga geçmiyor bana isim takmıyor

Sharing with the press records of phone taps of phones which allegedly had belonged to two members of the organization,
Örgütün iki üyesine ait olduğunu öne sürdüğü telefon konuşmalarının kayıtlarını da gazetecilerle paylaşan polis, bu operasyonun,

I call not sharing with Sylvester.
Ben Sylvesterle paylaşmamayı tercih ederim.

He's sharing with another boy.
Eh işte, başka bir çocukla birlikte kalıyor.

Thank you for sharing with us, Chad.
Bizimle paylaştığın için teşekkür ederiz, Chad.

Thank you for sharing with us, Lisa.
Bizimle paylaştığın için teşekkürler Lisa.

We are sharing with them whatever we have.
Onlar ile neyimiz var ise paylaşıyoruz.

An instinct worth sharing with your executive officer.
İkinci komutamınla paylaşmaya değer.

Sounded to me like you were sharing with them.
Bana sen paylaşıyormuşsun gibi geldi.