THAT NEEDS in Turkish translation

• ihtiyacı olan
• ondan önce ortada kocaman ve kapanması gereken
• bu zayıf ve işe yaramaz daha fazla analiz gerektiren
• muhtaç olan

Examples of using That needs in English and their translations into Turkish

Is he the one that needs convincing, Quintus?
İkna edilmeye ihtiyacı olan o mu Quintus?

It just teaches you to face the music, that fear's something that needs to be devoured.
O korkunun bitmesi lazım. Bu size yüzleşmenizi öğretiyor.

RE/SYST is a terrorist organization that needs to be stopped!
Gerçek şu: RE/SYST durdurulması gereken… bir terör örgütü!

She's the one that needs a shrink.
Psikolağa ihtiyacı olan o aslında.

I say pity the country that needs'em.
Bir ülkenin onlara ihtiyacı olması acınacak birşey.

It is a country that needs a president who has an understanding of discipline.
Bir başkana Disiplini anlayışla karşılanacak ihtiacı olan bir ülke… bir başkana.

You got a crop that needs water?
Çağırabiliyorlar… öylece. Su isteyen bir ekininiz mi var?

I don't think she's the one that needs the space.
Bence zamana ihtiyacı olan o değil.

That needs to know. But there's another part.
Ancak bir parçası da… öğrenmek istiyor.

What are you-- someone that needs glasses?
Sen nesin, gözlüğe ihtiyacı olan biri mi?

We're too few for the work that needs to be done.
Yapmamız gereken iş için çok az adamımız var.- Bu doğru.

And yet, there is so much more that needs to be done.
Ve yinede, yapilmasi gereken o kadar cok şey varki.

Just imagine how much energy that needs.
Bunun için gerekli olacak enerji miktarını bir düşünün.

I got to find kids, special that needs.
Çocuklar bulmalıyım, özel bu gerektirir.

A brain that needs all the time it can get to mature.
Olgunlaşmak için bol bol zamana ihtiyacı olacak olan bir beyin.

Or maybe she's the one that needs help.
Ya da belki yardıma ihtiyacı olan odur.

Or maybe she's the one that needs help.
Belki de yardıma ihtiyacı olan odur.

the one that needs help.
yardima ihtiyaci olan benim.

And my worries will be over. I'm going to go find somebody that needs a couple of thousand bucks.
Gidip birkaç bin dolara ihtiyacı olan birini bulacağım… ve bütün endişelerim bitecek.

But we got a hole that needs to get plugged up… before it takes down half the department. We will take care of him.
İcabına bakardık… ama ondan önce ortada… kocaman ve kapanması gereken bir delik var evlat.