THAT NEEDS in Hebrew translation

• שדורש
• שזקוקה
• את זה צריך
• זה שזקוק
• שדורשת ש
• שדרוש

Examples of using That needs in English and their translations into Hebrew

You're the one that needs to be quicker, old son!
אתה זה שצריך להיות מהיר יותר, בן!

It's a very complex process that needs to consider many things.
מדובר בנושא די מורכב אשר צריך לקחת בחשבון הרבה מאוד דברים….

That needs to come from above.".
זה חייב לבוא מלמעלה".

I'm the one that needs the help here.
אני זו שזקוקה כאן לעזרה.

That needs to happen immediately.”.
אבל זה חייב לקרות מיד.".

I'm not the one that needs to brush up on her finger pantomime.
אני לא זה שצריך להשתפר בפנטומימה.

If there is an issue that needs to be resolved you have someone to contact.
אם קיימת בעיה אשר צריך לפתור, אנחנו כאן לשירותך.

It's that information that needs to be stored,
זה מידע זה צריך להיות מאוחסן,

That's a message that needs to be heard loud and clear.
וזה קול שחייב להישמע באופן חזק וצלול.

The first problem that needs to be addressed is the parents.
הכתובת הראשונה שכדאי לפנות אליה היא ההורים.

I think that needs to change, don't you?
זה חייב לשנות, את לא חושבת?

The most notable area that needs to improve is defense.
הדבר הכי בולט שהם צריכים להשתפר בו זו ההגנה.

It's a blessing that needs to be supported.
זה מעשה מבורך שאנחנו צריכים לתמוך בו.

That needs to stop.
זה חייב להיפסק.

That's all that needs to understand.”.
זה כל מה שאתה צריך להבין.”.

This can cause an infection that needs to be treated with antibiotics.
זה יכול לגרום לזיהומים שחייב יהיה לטפל בהם עם אנטיביוטיקה.

I think maybe you're the one that needs help right now, Shawn.
אני חושב שאולי אתה זה שצריך עזרה כרגע, שון.

Don't bring anything that needs to be dry cleaned.
אל תכבסו במכונה פריטים שיש לנקות בניקוי יבש.

That needs an explanation.
זה מחייב הסבר.

I'm not the one that needs to hear all this.
לא אני זה שצריך לשמוע את כל זה.