THE FIRST STEPS in Turkish translation

• ilk adımları
• ilk adımı atmış
• ilk adımlar
• ilk adımlarını
• ilk adımların

Examples of using The first steps in English and their translations into Turkish

The first steps on the inevitable road to Number Ten.
Numara olmak için gereken ilk adım.

they form the correct constraints and the first steps to solving a multitude of problems.
ancak bu formlar onların doğru kısıtlamaları ve sorunu çözmek için ilk adımları oluşturur.

The first steps of this Western assertive role can be taken when[Prime Minister Recep Tayyip] Erdogan visits Washington, DC in the beginning of December.
Batının bu olumlu rolü ile ilgili ilk adımlar Başbakan Recey Tayyip Erdoğanın Aralık ayı başında başkent Washingtona yapacağı ziyaret sırasında atılabilir.

The police have taken the first steps, acting with speed and determination with the arrest.- Okay.
Tamam. Polis, ilk tutuklamayı yaparak ilk adımı atmış oldu.

She sees it as the first steps towards positioning you… a Catholic queen, to take her throne.
Bunları, sizin… bir Katolik kraliçenin tarafından tahtını elinden almaya yönelik atılan ilk adımlar olarak görüyor.

So the first steps of the story that I told you about took a billion years a piece.
Size ilk adımlarını anlattığım hikayenin bir parçası bir milyar sene aldı.

He also took the first steps in investigating how the perturbing force shows its effects by producing irregularities in the lunar motions.
Ayrıca ay hareketleri usulsüzlük üreterek perturbing kuvvet etkilerini gösterir nasıl araştıran ilk adımlar aldı.

Making the first steps. the ecstasy of a child That is,
Ilk adımların atılmasını sağlayan, İşte bu,

In the technology domain, it could be used to improve the first steps of photolithography and nanolithography, essential for manufacturing ever smaller computer chips.
Bu teknoloji etki, teknoloji alanında, şimdiye kadar küçük bilgisayar çipleri üretimi için gerekli fotolitografi ve nanolitografi ilk adımlarını geliştirmek için kullanılabilir.

Romania's National Commission for the Nuclear Activity Control President Vajda Borbala said the first steps towards making the two shipments successful date back five years.
Romanyanın Ulusal Nükleer Faaliyet Denetleme Komisyonu Başkanı Vajda Borbala, iki sevkıyatı başarıya ulaştırma yolundaki ilk adımların beş yıl geriye dayandığını söyledi.

Somehow I had taken the first steps that would lead me out of my misery and into some different way of living… though I had no idea what that would be.
Her nasılsa beni acılarımdan kurtaracak ilk adımı atmıştım. Ve yaşamanın bazı farklı yollarının olduğunu anladım ama nasıl yapacağım hakkında hiç bir fikrim yoktu.

The first steps of UNIX, the operating system for big computers and on December 28 Linus Torvalds is born.
UNIX işletim sisteminin büyük bilgisayarlar için ilk adımlarının atılışı ve 28 Aralıkta Linux Torvalds doğdu.

Kate, I am here to take the first steps in overcoming our insanity one last time, for both of us.
Kate, buraya ikimiz için çılgınlığımızın bir hal çaresine bakabiliriz, bakabilmenin ilk adımını atmak için geldim.

The construction of highways is not a big deal, you might say, but those were strategic highways, the first steps to war.
Önemsiz olduğunu düşünmeyin otobanların stratejik açıdan büyük önemi var. bu savaşa giden ilk adımdı.

This is, of course, a very unexplored area in psychology… and we have only made the first steps into a mysterious land of wonders.
Bu tabii ki psikolojide pek keşfedilmemiş bir alan… biz şaşırtıcı bir dünyada yalnızca ilk adımları attık.

Watch over April and Matthew as they take the first steps on a journey that will last them the rest of their lives on earth.
April and Matthewi hayatlarının sonuna kadar sürecek bu yolculuklarında ilk adımlarımı atarken gözet ve koru.

on 6 February 1526, initiating the first steps of a Franco-Ottoman alliance.
böylece Fransız-Osmanlı ittifakının ilk adımı atılmış oldu.

So sign up for the Invigaron system today, and take the first steps toward obtaining financial freedom.
Şimdi Invigaron sisteme kaygolun, ve finansal özgürlüğünüzü elde etmeye ilk adımı atın.

He's taking the first steps towards convincing Daenerys that that threat is real and looking for the ally he needs to fight it.
Bu tehdidin gerçek ve baktığını müttefiki için onunla savaşması gerekiyor. İlk adımları atıyor inandırıcı Daenerys.

But there were whispers that it was a secret the Nazis could never know because the Nazis had figured out the first steps to eternal life.
Ama Nazilerin asla öğrenmemesi gereken bir sır olduğu dedikodusu etrafta dolaşıyordu. Çünkü Naziler sonsuz yaşama giden yolun ilk adımlarını atmışlardı.