THIS TRADITION in Turkish translation

• bu gelenek
• bu geleneği
• bu geleneğin

Examples of using This tradition in English and their translations into Turkish

Without vermillion this tradition will not consider complete you should tell me earlier.
Vermillonu bu geleneği olmadan tam dikkate almayacağım daha önce bana söylemeliyim.

This tradition for a fool.
Bu ritüeller aptallar için.

This tradition, which has come to be known broadly as"analytic philosophy", became dominant in Britain and the United States from roughly 1930 onward.
Geniş bir çevrece'' analitik felsefe'' olarak benimsenen bu gelenek, Britanya ve Amerikada 1930dan itibaren baskın duruma geldi.

This tradition is more often observed in rural regions today,
Bu gelenek günümüzde daha çok kırsal bölgelerde uygulanırken, ilçeler

The third Guru, who started this tradition- Guru Amar Das- said,"If you want to meet me, first go to the kitchen.
Bu geleneği başlatan 3. Guru- Guru Amar Das'' Eğer benimle buluşmak istiyorsanız, ilk önce mutfağa gidin'' demiş.

This tradition began with the Pythagoreans, who placed astronomy among the four mathematical arts along with arithmetic,
Bu gelenek Pisagorun astronomiyi dört matematik sanatının arasına koymasıyla başladı aritmetik,

Immigrants continue this tradition not only in Africa
Bu geleneği sürdüren göçmenler sadece Afrika

This tradition, which has come to be known broadly as"analytic philosophy", became dominant in Britain and America from roughly 1930 onward.
Geniş bir çevrece'' analitik felsefe'' olarak benimsenen bu gelenek, Britanya ve Amerikada 1930dan itibaren baskın duruma geldi.

The reason why our business has been faltering is because we have neglected this tradition and let our customers down.
İşlerimizin sekteye uğrama sebebi bu geleneği göz ardı etmemiz ve müşterilerimizi hayal kırıklığına uğratmış olmamız.

This tradition continues today, as I found when I came across one'for myself in the back streets of Hammamat in Tunisia.
Bu gelenek, Tunus Hammamatın arka sokakları civarında kendim için bir tane bulduğumda olduğu gibi, günümüzde de devam etmektedir.

My people have this tradition, if a woman does point a gun at them, you should marry her.
Benim halkımın bu geleneği vardır, Eğer bir kadın onlara silah doğrultarsa, Onunla evlenmelisin.

Of the utmost importance. this tradition has always been I know to us Villefranche people.
Bu gelenek her zaman çok önemli olmuştur. Biliyorum ki biz Villefranche sakinleri için.

Would Rolls-Royce's new offering continue this tradition and make me forget the $365,000 price tag?
Rolls Royceun yeni ürünü bu geleneği devam ettirip 365 bin dolarlık fiyat etiketini bana unutturacak mıydı?

From holding onto power forever and ruining the syndicate. This tradition was created to prevent any one boss.
Bu gelenek, herhangi bir liderin sonsuza dek hüküm sürüp örgütü mahvetmesini önlemek için vardır.

The Church has always maintain this tradition and it is only modern laxity that wishes to turn sins into rights.
Kilise bu geleneği daima korumuştur. Günahı hak yapmak isteyen modern umarsızlık.

But this tradition isn't about respect. You have made clear you have no respect for our traditions..
Ancak bu gelenek saygı ile değil. Geleneklerine saygı duymadığınızı açıkça belirttiniz.

But this tradition isn't about respect.
Ama bu gelenek saygıyla ilgili

And tonight, we will be honoring our ancestral damas and chambelanes-- damas and chambelanes-- by continuing this tradition.
Ve bu gece atalarımız olan damları ve kavalyeleri-- damları ve kavalyeleri bu geleneği sürdürerek onurlandıracağız.

That in a leap year, a woman can propose to a man on February 29th, Sure. In Ireland, there's this tradition.
İrlandada bu gelenek, artık yılda… bir kadının erkeğe 29 Şubatta evlenme teklif etmesidir.

This mask my father gave to me on my Day of Names… and I will continue this tradition with you.
Bu maskeyi babam bana İsim Günümnde verdi… ve ben de bu geleneği sizinle devam ettireceğim.