THIS WORKS in Turkish translation

• bu işlerin
• bu işe
• bu işe yarıyor
• işlediğini
• bu çalışırsa
• bunun çalışma
• çalışıyor mu
• bu işler
• bu iş
• bu işin
• bunun işe
• bu işe yarasın
• bu işe yarasa
• bu çalışır

Examples of using This works in English and their translations into Turkish

You know how this works!
Nasıl işlediğini biliyorsunuz!

And I wanna know how this works for you. You're my friend.
Sen benim arkadaşımsın ve ben bu işlerin nasıl olduğunu bilmek istiyorum.

Voula, this works.
Faula, bu işe yarıyor.

If this works, you won't be able to go back to your little life!
Eğer bu çalışırsa, ufak yaşantına dönmen mümkün olmayacak!

Now, the way this works, he's gonna owe me more money.
Şimdi başıma açılan bu işler yüzünden borcu daha da kabaracak.

Either this works and I live and I go on and live my life with her.
Ya bu iş olur, ben onunla yaşamıma devam ederim.

You know how this works. What? No, we can't just?
Bu işlerin nasıl olduğunu biliyorsun. Hayır, bu nasıl… Ne?

This works, huh?- Sure.
Bu işe yarıyor, öyle mi? Tabii.

Valerio… Let's see if this works.
Valerio… Çalışıyor mu, bakalım.

You know how this works, Carter.
Nasıl işlediğini biliyorsun, Carter.

I'm sure Agent Mulder told you about how this works.
Bu işin nasıl olduğundan eminim Ajan Mulder bahsetmiştir.

Why don't you explain to us how all this works.
Bu işler nasıl dönüyor niye bize anlatmıyorsun?

Real tight. Yeah, if this works good, I would consider going again,!
Yine deneyebilirim. Bu iş iyi giderse, -Tabii ki!

Voula, this works.
Fula, bu işe yarıyor.

Please, Dinah… let me tell you how this works.
Lütfen Dinah…- Sana nasıl işlediğini anlatayım.

How do you even know this works?
Bunun işe yarayacağını nereden biliyorsun?

You still don't understand how this works, do you?
Bu işin nasıl yürüdüğünü hala anlamıyorsun, öyle değil mi?

I know what you're doing. I know how this works.
Ne yaptığınızı biliyorum. Bu işler nasıl olur bilirim.

OK, this works… the abs and the glutes.
Tamam, bu işe yarıyor… Kaslar ve kirişler.

You know the terms, you understand how this works.
Terimleri biliyorsun, Nasıl işlediğini anlayabiliyorsun.